シュッ/あれッのジャケット写真

歌詞

規則

小六

規則

作詞:小六

作曲:小六

騒がないで 目を開けないで

信じないで なにも言わないで

振り返さないで 向きを変えないで

その刀 我々の後ろにあった

慌てなくていい

望まなくていい

両手を後ろに隠して

正しい礼儀を保ち続けて

びっくりすることはない

私たちは未熟者なだけ

両手を頭の上に挙げて

正しい体勢を保ち続けて

結末はもう決まっている

噂に過ぎない話

飛んでいた灰はもう落ち着いた

何もなかったように

輪道に生かされた鮒のように

雨の後の歓び

ある盲人が連れて来た

何も分かってない象

無茶に走り回っている

沈黙の 会話を 感じた

嘘を書いた 手紙を 開けた

もうこれ以上どうしようもない

惚けることを上手にできる自分を

見つめる結果

08.规则

词:小六

曲:小六

别大声 别睁眼

别听信 别多言

别回头 别转身

刀就在 我们后面

不用小惊大怪

不要脑探头伸

双手背在后边

保证绝对礼貌

也没什么新鲜

是我们太过新鲜

双手举过头顶

保持基本体征

结局将棺盖捂住

风影捏造故事

扬起的灰又落回

一切都没有发生

像被放生的鲋

沉醉雨后辙印中

那盲人牵着一头

永不明白的象

横冲直撞

闻到 沉默间 对话

拆开 信封里 谎言

袖手着无用的了然

旁观赏自觉熟练的

装傻

  • 作詞

    小六

  • 作曲

    小六

シュッ/あれッのジャケット写真

小六 の“規則”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

中国の若手シンガーソングライターとして音楽業界の注目を集めている小六(シャオリュー)。彼女が2017年に発表した伝説のデビューアルバムと、宋冬野がレコーディングに参加し2020年にリリースされたセカンドアルバムを2枚組にした貴重な日本限定版。

アーティスト情報

  • 小六

    中国湖南省出身。1990年代生まれのシンガーソングライターとしてライブハウスを中心に活動を続け、2017年に発表したデビューアルバム「嗖 (シュッ)」が中国の音楽業界で大きな注目を集め、一躍メジャーアーティストの仲間入りを果たす。2020年に発売したセカンドアルバム「咦 (あれッ)」で高い音楽性を広げ、今後が最も期待される新人アーティストの一人である。 <日本人アーティストからのコメント> 中国語の澄んだ言葉の響きや歌詞のそこここから、まさに今、小六の生きている世界や、人のうら悲しさがしずかに吹き出しているのが伝わってくる。そして、現代的な音のつくりやリズム、時によろこびに溢れた愛らしいメロディーに、ぞくぞくと背中を撫でる音楽の楽しみがあるように感じます。精神にだけじゃなく、ちゃんと血や肉にも響く音楽で、格好いいです。 柴田 聡子

    アーティストページへ

PANDA RECORD

"