歌詞

動物たちの吐息 はぐくむ森の意思よ

忘れた何かを 教えてくれないか？

山奥の里は 霧に包まれた

澄んだ流れが 心を洗う

深緑に埋もれた 私の心を

時の流れが おし流して

山奥の空には 無数の星がひろがり

静寂の森を やさしく照らしている

どこに行けば 私は休めるのだろう?

流れる星が かき消して

月夜の草原、 帰る場所もない

わたしは 何処にむかうのだろう?

The will of the forest that nurtures the breath of animals

街の灯りも 届かぬ

こんな深い 草原に

動物たちの吐息 はぐくむ森の意思よ

忘れたなにかを 教えてくれないか？

また時は流れ 星がきらめくだろう

微かな想いを 伝え続けながら

Where can I go to find the meaning of this world shrouded in darkness?

季節は流れて やがて去る

芽吹いたつぼみが 花を咲かせる様に

想いの意味を 伝える

その先に 続く未来があると

月夜の草原 帰る場所もない

わたしは どこに向かうのだろう?

暗闇に包まれた 幻像の意味は

どこに行けば 見つけられるんだ?

Thirty twenty-five

流れる風に 身をゆだねて

私の壁をも 超えていく

優しく優雅に そよいでいた

私の壁をも 遥かに抜き去って

I'm sure that's the place you were aiming for