Lyric
When a Child Smiles, The World Smiles (Japanese version with Miho Owada)
company ma, Miho Owada, Little Creatures, Naohisa Taniguchi
葉っぱが風に揺らいで笑う
風の音を目で追いかける
葉っぱが光に揺らぎ踊る
影の向こうを目で追いかける
世界には「新しい」がいっぱい
世界は「新しい」ことだらけ
子どもが笑えば
世界が笑う
When a child smiles
The world smiles
World smiles
花が空を見上げて笑う
空を流れる雲を眺める
その手が花に触れるとき
命流れるその手を眺める
世界には「不思議」がいっぱい
世界は「不思議」なことだらけ
子どもが笑えば
世界が笑う
When a child smiles
The world smiles
World smiles
夜空が月を輝かす
月の光に手を当てる
月は静かに笑ってる
月の光が命を照らす
世界には「いのち」がいっぱい
世界は「いのち」に溢れてる
新しい「いのち」がいっぱい
「いのち」の不思議が溢れてる
子どもが笑えば
世界が笑う
When a child smiles
The world smiles
World smiles
- Lyricist
Kenjiro Otani
- Composer
Takuji Aoyagi
Listen to When a Child Smiles, The World Smiles (Japanese version with Miho Owada) by company ma, Miho Owada, Little Creatures, Naohisa Taniguchi
Streaming / Download
When a Child Smiles, The World Smiles (Japanese version with Miho Owada)
company ma, Miho Owada, Little Creatures, Naohisa Taniguchi
- ⚫︎
When a Child Smiles, The World Smiles (Japanese version with Miho Owada)
company ma, Miho Owada, Little Creatures, Naohisa Taniguchi
A song created for a project supporting artists making theatre for children and young people in the world with a message, "When a child smiles, the world smiles". A part of profits created by the music shall be donated to ASSITEJ International Association for Children and Young People.
Artist Profile
company ma
A theatre collective led by a Japanese theatre director, Kenjiro Otani, creating performances for children and adults internationally. It has launched "When a Child Smiles, The World Smiles", an artistic project aiming to donate the project's profits for performing arts to be reached at children and young people in all over the world through ASSITEJ International Association of Theater for Children and Young People.
company maの他のリリース
Miho Owada
Little Creatures
Little Creaturesの他のリリース
Naohisa Taniguchi
Naohisa Taniguchiの他のリリース
company ma
