Release Date: 2025/09/01
※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.
Hi, I am DUA and Japanese. Thank you for coming to my song ("Tuki no Hana" ) ...Tuki no Hana is a Moon flower. Below is an English lyric of this " Tuki no Hana " for you. Next time, I am going to sing with this English-Lyric.
Thank you, Please come again.
Tuki no Hana
( Verse 1)
By the light of supper time
At my back,
Once again today,
I head to the shop.
At a small snack bar, frozen in the Showa era,
I prepare whiskey with water.
The most popular item on the menu
Is my handmade
AGEDASHI-TOFU.
From behind the counter,
I greet customers with a smile,
Creating a place of comfort.
Another day begins,
A moonlit flower blooming in the night.
(Verse 2)
The day you come,
I dress up a little more than usual,
And head to the shop.
Even putting out the signboard,
Somehow makes me happy
My heart flutters with excitement.
Each time the door opens,
I look for your gentle
Gaze.
Today's otooshi
Is nikomi stew I made,
Because you like it.
And so today, too,
A new day begins
A moonflower blooming in the night.
(Verse 3)
You returned to Tokyo
On a spring night
I cried at my SnackBar.
In the corner of the counter,
Staring at your seat,
I cried my soul out alone.
I pulled down the shutter,
Emptied your Whiskey bottle,
And erased your name that was on it.
I am a moonflower that blooms at night
I couldn't make it with you
With the light of supper
At my back,
I head to the shop again today.
A small moonflower
You don't know about
Is what keeps me going.
Today, too, a new day begins
A moonflower blooming in the night.
Today, too, a new day begins
A moonflower blooming in the night.
Hello, everyone. I am DUA and Japanese. Thank you for coming to my song ("Tuki no Hana" ) -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- So, I am going to describe about my song " Tuki no Hana " for you below. -------------------------------------------------------------- The location of my song "Tuki no Hana" which I made is a SNACK (Small-Night-Bar of Japanese style ) where small town in local city in Japan, around the start of 1990s. One day, A man who is elite business man as a customer from Tokyo for work came to the small bar there who runs by a young beautiful woman. They two fall in love in the blink of an eye and spend happy times together. But, he is a man who will be go back to the Capital Tokyo one day. Please listen to her love story that sad sweet but her so cute Thank you with love, DUA