Lyric

焼け落ちた街の片隅で

奇跡のように　君に出会った

心はもう　何も感じなかった

ただ…君の声だけが届いた

壊れた世界の中で

ひとつだけ　温もりがあった

You held me close — I felt alive

まるで　時が止まったように

Don’t wake me up if this is just a dream

君のぬくもり　消したくない

I found my heaven in your arms

地獄の果てに咲いた　光

このまま　息をするたびに

君を感じていたい

You’re my rest… in the ruins

名前も知らない君だったのに

なぜか　何もかも分かりあえた

涙も　過去も　全部いらなかった

ただ隣で　眠るだけで

いつ終わってしまうのか

怖くて　何も言えなかった

But in your eyes — I saw the sky

それだけで　救われた

Don’t wake me up if this is just a dream

君の笑顔が　最後でいい

I gave my soul to that one night

刹那に賭けた　全ての祈り

壊れてた心さえも

君が抱きしめてくれた

You’re my rest… in the ruins

Even if the war returns

Even if I lose again

この想いだけは　失くさない

You’re my peace — you’re my flame

今も胸に　灯ってる

Don’t wake me up if this is just a dream

どんな真実より　君が欲しい

I found my heaven in your arms

崩れた世界で見つけた奇跡

何度でも　生まれ変わって

君の元へ帰りたい

You’re my rest…

My rest in the ruins

Even in the ashes…

I’d choose you. Always you