ポタリ涙が
あぁ、どうしてこうなっちゃったんだろう？(Uuu…)
フワリ 春風 答えて「春風不留離人涙」 (Oh)
戻りたい 戻りたくない
だけど少し 話したい どう思う？
風がまだ冷たい今のうち 君に告げるよ この思いを
散る 刹那に その 想い燃やす桜吹雪
Ah 桜散れり
勇気 ハラハラリ ハラハラリ 恋
でも bye 戻れない 恋
足りない言葉 けれど紡ぎたくて
手繰り寄せて また ほつれて 元通り
何度繰り返すMaze 永遠(とわ)に辿り着けぬ
櫻花祭 落的 滿街
思念終 落得 爛尾
連最後 那句 再見 全都 顯得 太過 諂媚
你說 春風 留不住 離人的 淚水
最熟卻 陌生 今後就別相見了
那些相欠的
更迭了四季
糾纏中自省
才懂你我終究得
踏上各自的獨旅
最後 至少讓我說句 さよなら
すれ違う度に 再び寄り添えていた奇跡
Ah 振り子のよに いつか…
「就這樣吧 再見」
散る 刹那に その 想い燃やす桜吹雪
Ah 桜散れり
愛 泣き濡れて 泣き濡れて 恋
でも、戻らない ゆく先は 海(Hǎi)
- 作詞者
林潔心, 堀川ひとみ, Fi'Ne
- 作曲者
林潔心, 堀川ひとみ, Fi'Ne
- プロデューサー
Fi'Ne
- ボーカル
林潔心
- ソングライター
堀川ひとみ
林潔心 の“サクラチレリ。 -春風不留離人涙-”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
サクラチレリ。 -春風不留離人涙-
林潔心
Music Lane Festival Okinawa に参加したアーティストが日本のクリエイターと楽曲を制作するC0-Writing Sessionで制作された楽曲をリリースする『Trans Asia Resonance』。2026年の第一弾は、台湾のアーティストで林潔心（リンジェシン、ddkogi88）。
AKB48 Team TP(現・TPE48)でも活躍していた彼女が、日本の風物詩「桜ソング」に挑戦。恋の終わりを乗り越えてその先に進んでゆく儚くも強い女性を、切なさ溢れる３拍子のEDMに載せて描くバラード楽曲。日本語の歌詞と中国語のラップの邂逅をお楽しみください。
Spotify • キラキラポップ：ジャパン • 2026年4月7日
