歌詞
Wolf des Abgrunds -Wolf of the Abyss- (feat. ステファン)
しおの, 光闇居士
In der Tiefe, wo kein Licht mehr scheint
Wir sind die Wölfe, die das Schicksal verneint
I’m counting heartbeats in the dark of the sea
Tracing the ghosts of the men who are waiting for me
The math is cold, the numbers scream of the end
But I’m rewriting the tide, just to save every friend
So howl to the abyss, let the stars hear our names
Caught in the fire of these temporal flames
Though history crumbles and leaves us behind
I’ll anchor your souls in the space you will find
Oh, iron wolves, wake from your sleep
We’re rewriting the war in the heart of the deep!
Der Stahl hält fest! Der Wille bleibt! (鋼鉄は耐え、意志は残る！)
Der Stahl hält fest! Der Wille bleibt!
Your lives are not statistics, not lines on a page!
Im ewigen Eis! (永遠の氷の中で！)
I’ll break every chain of this history’s rage!
[Guitar Solo]
So howl to the abyss, let the stars hear our names
Caught in the fire of these temporal flames
If fate demands we sink to the floor
I’ll tear through the silence and rewrite the war!
Roar, my wolves, to the edge of the world!
[Guitar Solo]
In der Tiefe, wo kein Licht mehr scheint
Wir sind die Wölfe, die das Schicksal verneint
- 作詞者
しおの
- 作曲者
しおの
- プロデューサー
光闇居士
- ボーカル
ステファン
しおの, 光闇居士 の“Wolf des Abgrunds -Wolf of the Abyss- (feat. ステファン)”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Wolf des Abgrunds -Wolf of the Abyss- (feat. ステファン)
しおの, 光闇居士
歴史の深淵に消えた「50人の英雄」へ捧ぐ、魂の凱歌。
「1941年、彼らは戦死したはずだった。――歴史の狭間で『生』を選び取った、灰色の狼たちの物語。」
ギュンター・プリーン率いるU-47の伝説は、北大西洋で途絶えたとされていた。しかし、その記録の裏側に隠された「真実」を知る者は誰もいない。
最新楽曲『Wolf des Abgrunds』は、時空物理学者・ひかりが、膨大なシミュレーションの果てに「50人の生身の人間」を救い出すために挑んだ、孤独で壮絶な闘いの記録です。
■ 楽曲の聴きどころ：
重厚な歴史と未来の邂逅: 無骨なドイツ軍人たちの合唱（Der Stahl hält fest!）が歴史の重みを響かせ、ひかりの英語詞が時空を引き裂くような切実な決意を歌い上げます。
「数字」じゃない、血の通った絆: 歌詞には、ひかりが彼ら一人ひとりに抱いた深い敬意が刻まれています。「彼らは統計（数字）ではない」――その叫びが、氷海の聖域で響き渡ります。
音楽で綴る極限の体験: ソナーの金属音から、23世紀の光へと至るサウンドスケープ。映画『U・ボート』を彷彿とさせる緊張感と、SF的な浮遊感が交差する至高のサウンドを体験してください。
歴史の記録から抹消され、永遠の旅路（ファントム・ボート）を選んだ男たちと、彼らを救った一人の少女。時空を貫く彼らの航海が、今、音楽となって幕を開けます。
アーティスト情報
しおの
Twilight Masterの核心的クリエイター 光と闇を音に翻訳する作曲家・プロデューサー。すべての作曲と作詞を担い、光闇居士の小説が文字で語りきれない余白を音楽で掬い上げる。物語の感情を即座に音像へと変換し、原作の世界をまったく新しい形で補完する稀有な才能。
しおのの他のリリース
光闇居士
筆者は本職の傍ら創作を続けています。常に歴史、ディテールを第三者の目線から俯瞰できるよう気にしながら創作を続けています。情景やイメージを念頭に描きながら文書や言葉を付け加えていく作業の連続ですが、良い作品に仕上げていく事が理念であり、筆者としての社会的責務を全うできなくして価値はないと考え「剣よりペンが強し」を信条としています。 また、文字表現出来ない感情をハイクオリティな楽曲で補完続けるマルチ言語創作者です。 私の作った世界観へようこそ！
光闇居士の他のリリース
ステファン
美しいトーンの持ち主
Twilight Master
