歌詞

As the curtain of night falls in silence

Lanterns light up the streets of Edo

The distant voices of the people

Everyone carries shadows of their thoughts

The wind carries memories from afar

Echoes of voices from days gone by

The footprints of the time we shared

All of them shape the present we live

Oh, those who believe in tomorrow

Those who keep smiling even in pain

Even when the rain pours down

And the cold seeps into your heart

Still, the sun will rise again

As long as there is a smile, hope will shine

The wind that blows through Edo's streets

Gently soothes the wounds of the past

Like the moon floating in the dark night

May you become a light that illuminates the world

Love and bonds are an unwavering great tree

Plant your roots and stand strong

Bonds turn into deep roots in the earth

Though unseen, they spread with strength

Even in the stormy nights, keep moving forward

The joy that follows hardship

Shines like the stars in Edo's night sky

Cross the river of tears with love

For the road we walk together leads to light

Even as time passes, the traces remain

Etched deep within the map of the heart

It is an unbroken guidepost

A path that never fades away

Love and bonds paint the future

No trial is too great to overcome

The heartbeat that weaves our stories

Will create a tale that lasts forever