歌詞

The air remembers something

The trees have almost gone still

A silver line moves through the water

And disappears beyond the hill

Luften blir klar i kveld

The evening opens like a door

I hear a sound beneath the silence

That wasn't there before

The river never asks the moon

Which way the water

Ought to run

Havet vet hvor det skal gå

And every shadow

Follows the sun

Under a sky

That never sleeps

Something is moving

Underneath

A little light

A little sound

Turning without

Touching the ground

Let it wander

Let it flow

Where the northern winds

Still know

What we forget

When we grow old

What the quiet earth

Has always told

The moon leaves

No footprints

The river knows

Where to go

A feather turns

Inside the wind

Then disappears

Into the snow

Lyset hviler

På vannet

And nothing asks it

To remain

The stars are scattered

Without reason

Yet somehow

Form a shape again

Perhaps the night

Is not so dark

Perhaps the dark

Is only deep

Når natten blir stille

There are things

The waking world can't keep

Under a sky

That never sleeps

Something is moving

Underneath

A little light

A little sound

Turning without

Touching the ground

Let it wander

Let it flow

Where the northern winds

Still know

What we forget

When we grow old

What the quiet earth

Has always told

Ingen ord

Ingen navn

No footprints

In the snow

Bare lyset

Over havet

And somewhere

Something knows

I follow neither

Star nor road

I simply let

The silence turn

The farther I stop

Looking for

The more there is

To learn

Når natten blir stille

Og lyset blir blått

The world becomes

A little wider

Than anything

I thought I knew

Under a sky

That never sleeps

Something is moving

Underneath

A little light

A little sound

Turning without

Touching the ground

Let it wander

Let it flow

Where the northern winds

Still know

What we forget

When we grow old

What the quiet earth

Has always told

Under a sky

That never sleeps

The silver water

Slowly breathes

No beginning

No end

Only the turning

Of the wind

Så lenge lyset brenner

Så lenge natten er blå

Somewhere beyond

The sleeping sea

The same quiet light

Will go

And if it finds

A window

Or rests upon

The snow

I will not ask

Where it came from

I will only

Let it glow

Luften blir klar

I kveld

The trees are

Almost still

Og havet vet

Where to go