Jiāng Jìn Jiǔ Tiān Shēng Wǒ Cái Bì Yǒu Yòng Li Bai, the Poet of Emotion (feat. HIROYUKI) Front Cover

Lyric

Jiāng Jìn Jiǔ Tiān Shēng Wǒ Cái Bì Yǒu Yòng Li Bai, the Poet of Emotion (feat. HIROYUKI)

Twilight Master, SHIONO

キルギスの風が吹く大地から

詩仙は生まれた 自由の魂

黄河の如く 天から落ちて

海へ還らず ただ流れる

ねえ君 あの黄河の水を見てごらん

天の果てから 凄まじい勢いで海へ

一度飲み込まれたら 二度と戻らない

鏡の中 朝の黒髪が 夕べには雪

人生なんて 一瞬の夢さ

だから今 心のままに楽しめ

金樽を月明かりに 虚しく置くな

天が俺を生んだからには 必ず使い道がある

千金使い果たしても また巡ってくるさ

君不見 黃河之水天上來 奔流到海不復回

君不見 高堂明鏡悲白髮 朝如青絲暮成雪

人生得意須盡歡 莫使金樽空對月

天生我材必有用 千金散盡還復來

烹羊宰牛且爲樂 會須一飲三百杯

萬古愁 飲み干せ 今宵!

岑夫子 丹丘生 酒を進め 杯を止めちゃダメ

俺が一曲 歌ってやる 耳を傾けてくれ

豪華な宴なんて どうでもいい

ただ酔いしれて 二度と醒めなくていい

古の聖人たちは 皆孤独に消えた

酒を愛した者だけが 名を残すんだ

宮廷で靴を脱がせ 皇帝の呼び出しすら無視

川の月を掴もうとして 落ちたという伝説

キルギスの血が 俺を自由にした

組織に縛られず ただ自分らしく

陳王昔時宴平樂 斗酒十千恣歡謔

主人何爲言少錢 徑須沽取對君酌

五花馬 千金裘 呼兒將出換美酒

與爾同銷萬古愁

天生我材必有用 エモすぎる自由を今 叫べ!

與爾同銷萬古愁 萬古愁 飲み干せ!!

李白よ 千年の言葉が今 響く

クソデカ感情 永遠に

  • Lyricist

    SHIONO

  • Composer

    Twilight Master

  • Producer

    Twilight Master

  • Vocals

    HIROYUKI

  • Other Instruments

    Twilight Master

Jiāng Jìn Jiǔ Tiān Shēng Wǒ Cái Bì Yǒu Yòng Li Bai, the Poet of Emotion (feat. HIROYUKI) Front Cover

Listen to Jiāng Jìn Jiǔ Tiān Shēng Wǒ Cái Bì Yǒu Yòng Li Bai, the Poet of Emotion (feat. HIROYUKI) by Twilight Master, SHIONO

Streaming / Download

  • ⚫︎

    Jiāng Jìn Jiǔ Tiān Shēng Wǒ Cái Bì Yǒu Yòng Li Bai, the Poet of Emotion (feat. HIROYUKI)

    Twilight Master, SHIONO

"Jiāng Jìn Jiǔ ~Tiān Shēng Wǒ Cái Bì Yǒu Yòng~"
The Ultimate Li Bai Anthem from "Tang Poetry is SO Emo!" Novel by Twilight Master
https://kakuyomu.jp/works/2912051596679999322/episodes/2912051596680759650

Forget dusty old poetry. This is Tang Poetry is SO Emo! - the viral project turning ancient Chinese bards into your new obsessions.
Chapter 1 drops with the ultimate Rockstar poet: Li Bai (the Immortal of Poetry), born on the Kyrgyz steppes, living the ultimate free-spirited life. "Bring in the Wine" (Jiāng Jìn Jiǔ) gets reborn as a cinematic world-fusion banger: Kyrgyz nomadic komuz and throat-singing vibes crash into Tang Dynasty pipa and erhu, then explode with modern rock guitars and epic orchestra.
Hear the original Chinese lines roared in authentic Beijing Mandarin, while Japanese verses capture the raw emotion of life's brevity, unbreakable self-confidence, and that eternal sorrow (wan gu chou). From the Yellow River crashing from heaven to drinking 300 cups and trading royal horses for wine - this track is pure "main character energy" for anyone who's ever felt the weight of the universe... and decided to toast it anyway. Perfect for fans of historical fiction, anime soundtracks, Central Asian folk, and poetic bangers.
Li Bai isn't just a poet - he's your new chaotic good icon.
The eternal sorrow is waiting. Drink it down.
Available soon on all major platforms.

Artist Profile

Twilight Master

"