SOUTAMA VOICES 3 Front Cover

Lyric

NO WITNESS

Soutama

No cameras

No applause

No witness

……それでも、やるか?

Yeah

Watch me

誰にも見えない midnight

結果も出ない long night

拍手ゼロ 数字ゼロ

それでも火だけは消えてない

They love the crown

But hate the climb

欲しいのは glory

But I paid with time

何者でもない今日から

何者かになる明日へ

No shortcut

No spotlight

暗闇だけが知ってる my fight

百回倒れて

百一回目

また靴紐を——

結べ。

誰も見てない

それがどうした

誰も知らない

だからどうした

I don’t need a witness

To know I’m alive

この鼓動だけで——

証明になる。

NO WITNESS!

誰も見てなくても

BURN!

BURN!

BURN IT ALIVE!

NO WITNESS!

名前も残らなくても

RUN!

RUN!

THROUGH THE NIGHT!

光がないなら

この手で燃やせ

I don’t need the world

To tell me who I am

NO WITNESS

STILL—

I—

RISE

Run it

一秒ごと acceleration

迷ってる暇ない generation

Failure?

Add it to the calculation

Pain?

Turn it into ammunition

昨日の俺から

Incoming call

「まだ無理だ」

Decline them all

限界線なら

踏んで消した

安全圏なら

とっくに燃やした

No likes

No hype

No guarantee

Still got fire

Inside of me

誰かが気づくその前に

俺だけは俺を——

見捨てない。

FASTER!

NO WITNESS!

FASTER!

NO WITNESS!

でも——

本当は

一度くらい

誰かに

「よくやった」って

言われたかった。

報われない夜を

いくつ越えただろう

何も変わらない朝に

何度うつむいただろう

If nobody remembers

The road that I walked

If nobody hears

The songs that I wrote

それでも僕は知っている

あの日

諦めなかったこと

誰にも見えなかった僕を

僕だけは

見ていたこと

だからもう

大丈夫

I was there

I saw me

……行こう。

NO WITNESS!

No witness!

NO PROBLEM!

No spotlight!

KEEP WALKING!

No answer!

KEEP ASKING!

No future!?

THEN BUILD IT!

一歩!

もう一歩!

倒れた場所から

MOVE!

傷も!

迷いも!

全部連れて

BREAK THROUGH!

誰にも知られず

積み上げた日々が

今この瞬間

轟音に変わる!

NO WITNESS!

誰も見てなくても

BURN!

BURN!

BURN IT ALIVE!

NO WITNESS!

世界が眠っていても

RUN!

RUN!

INTO THE LIGHT!

称賛なんて

後からでいい

I never needed permission

To become who I am

NO WITNESS

NO FEAR

NO TURNING BACK

WE WERE THERE!

WHEN NOBODY SAW!

WE WERE THERE!

THROUGH IT ALL!

まだ行ける

まだ行ける

まだ——

行ける!

RAISE THE STRINGS!

RAISE THE DRUMS!

RAISE THE FIRE!

この人生を

誰かに見せるためじゃない

俺が——

生きるためだ。

No cameras

No applause

No witness

Still…

I was there

I saw me

  • Lyricist

    Soutama Takeda

  • Composer

    Soutama Takeda

  • Producer

    Soutama Takeda

  • Vocals

    Soutama

SOUTAMA VOICES 3 Front Cover

Listen to NO WITNESS by Soutama

Streaming / Download

  • 1

    When I Wake Up -SOUTAMA VOICES 3-

    Soutama

  • 2

    Softly, Sparkling

    Soutama

  • 3

    It's Gonna Be a Good Day

    Soutama

  • 4

    We Never Knew the Light

    Soutama

  • 5

    To Listen to the Voices of the World

    Soutama

  • 6

    It's My Turn to Pass the Light

    Soutama

  • 7

    PROMPT ME

    Soutama

  • 8

    SINGULARITY

    Soutama

  • 9

    Flowers for the Blue Earth

    Soutama

  • 10

    FUTURE ME

    Soutama

  • ⚫︎

    NO WITNESS

    Soutama

  • 12

    See It Through

    Soutama

  • 13

    5 More Minutes

    Soutama

  • 14

    The World Gets a Little Brighter

    Soutama

  • 15

    To You

    Soutama

Beginning with healing, opening the heart, and eventually returning to gentleness.
SOUTAMA VOICES 3 is an album that weaves a wide range of emotions and sounds into a single musical journey.
The album opens with laid-back, chill sounds rooted in UK Garage and K-Pop.
Stepping away from the noise of everyday life, these opening tracks invite you to let go, slow down, and simply surrender yourself to the music - a moment of quiet healing.
From there, the album moves into a series of songs that feel almost like prayers, written in Soutama's own honest, unfiltered words.
They speak of the light we can discover because we have known pain and loneliness, of listening closely to the voices of the world, and of taking the light we once received and passing it on to someone else.
Through simple, sincere words, these songs quietly yet powerfully carry those feelings forward.
As the album reaches its middle section, its colors suddenly begin to shift.
Moving freely across K-Pop, Electro-Pop, Future Soul, and more, the music opens into a playful and colorful world.
From unique tracks inspired by AI and the future to songs that expand into a wider, more sweeping sense of scale, this section captures Soutama at his most free - enjoying sound without being confined by genre, image, or definition.
The latter half turns toward songs of motivation and moving forward.
Even while carrying uncertainty and inner conflict, the determination remains: keep going, pursue the goal ahead, and see it through.
These songs are about finding the strength within yourself to take one more step forward.
And in the end, the album returns once again to a gentle light.
With gratitude for every encounter, for music itself, and for everyone who has been a part of the journey, the album quietly draws to a close.
To be healed, moved, inspired, and, by the end, to feel just a little lighter.
Each song carries a different expression, but together, they become one journey.
SOUTAMA VOICES 3 - Soutama

"