ありがとう
うまく言えなかったけど
ありがとう
ずっと 心の中で
雨上がりの歩道橋
風だけが流れてた
「またね」って手を振る
その声がやさしくて
風が通り過ぎるたび
顔をあげてみる
僕らはただ
空を見つめて
ありがとう
ただ それだけでいい
君と過ごした季節が
僕をつくってる
ありがとう
もう戻れなくても
あの日の笑顔はまだ
胸の中で 光ってる
Your voice still lingers
Somewhere beyond the night
夕暮れの改札を
少し離れて歩いた
途切れかけた会話
流れていく人波
ホームへ続く階段
発車ベルが響く
僕らはまだ
何も言えないまま
ありがとう
ただ それだけでいい
君が残した景色は
今も消えないまま
ありがとう
遠く離れても
君と見上げた空が
僕を支えている
Your voice still lingers
Somewhere beyond the night
忘れたくないのに
季節は流れていく
それでも心のどこかで
君は笑っている
ありがとう
ただ それだけでいい
君が残した景色は
今も消えないまま
ありがとう
ただ それだけを
いつかちゃんと
伝えられたなら
ありがとう
出会ってくれて
この世界の片隅で
君を好きでよかった
ありがとう
今も 胸の中で
Your voice still lingers
Somewhere beyond the night
Thank you
...and your shadow still moves in me
- Lyricist
Rina Hayama
- Composer
Rina Hayama
- Producer
Rina Hayama
- Vocals
Rina Hayama
Listen to Somewhere Beyond the Night by Rina Hayama
Streaming / Download
- ⚫︎
Somewhere Beyond the Night
Rina Hayama
Arigatou - Somewhere Beyond the Night
After the rain, two people walk together toward a station at dusk.
Their conversation slowly fades into the passing crowd.
A staircase leads down to the platform. A departure bell rings. And still, neither of them knows what to say.
Some moments end without ever really leaving us.
"Arigatou" is a quiet song about gratitude, farewell, and the memories that continue to linger long after someone has gone.
Somewhere beyond the night, a voice remains.
And somewhere within us, so does its shadow.
