![Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e energética que transmite energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1631167/ite1631167.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013639Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=3d9eb92d9b99634e1a539cfcf1b49d7479515d558f0afa4e2e69d5d48dabd115)
![Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e energética que transmite energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1631167/ite1631167.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013639Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=3d9eb92d9b99634e1a539cfcf1b49d7479515d558f0afa4e2e69d5d48dabd115)
歌詞
Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e energética que transmite energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]
DJ LYNTRA
Sorvete de leite Pom Pom, tu ainda te lembras?
A comê-lo juntos, um ao lado do outro
A rir de tudo e a brincar o dia inteiro
Pensando agora, será que foi o nosso primeiro amor?
Pon Pon, Pon Pon, o meu coração bate forte
Pon Pon, Pon Pon
Estávamos tão perto, que eu nem percebi
Diz-me, este sentimento…
Quando é que ele começou?
No caminho para casa depois das aulas, como sempre
A caminhar ao teu lado, todos os dias
Mesmo quando discutíamos, na manhã seguinte
Ríamos como se nada tivesse acontecido
Estar contigo era a coisa mais natural
Nunca pensei que fosse algo assim tão especial
Mas quando tu chamas o meu nome com a tua voz
Não sei por que razão, hoje a minha cara arde tanto
Sorvete de leite Pom Pom, antes que derreta
Aquele verão em que nos apressámos a partilhar
Quando os nossos dedos se tocaram sem querer
Senti que o tempo parou ali mesmo
Pon Pon, Pon Pon
Pon Pon, Pon Pon
Este sentimento
Já não sei como guardá-lo mais
O teu sorriso de amigo de infância
Parece-me tão radiante no dia de hoje
Depois dos exames, fizemos o caminho mais longo
A conversar sem parar, sem motivo nenhum
Já não me lembro bem do que falámos
Mas lembro-me bem da cor do pôr do sol desse dia
Não quero que ninguém te afaste de mim
Antes eu não conhecia palavras assim
Mas quando te vejo a rir com outra pessoa
O meu peito aperta e perco a calma
Sorvete de leite Pom Pom, sempre ao teu lado
As coisas normais começaram a mudar
O que devia ser apenas uma recordação
Agora tornou-se algo tão valioso para mim
Pon Pon, Pon Pon, já não consigo conter
Vou medindo a distância entre nós, pouco a pouco
Por estarmos tão perto, eu não conseguia dizer
Este meu verdadeiro sentimento
Quando éramos pequenos, eu não sabia
O nome do amor, nem o que significava
A mesma paisagem, o mesmo tempo
Só isso já era o meu mundo inteiro
Mas agora, eu tenho a certeza
A resposta que estava guardada no meu peito
O sabor desse dia disse-me a verdade
Que eu… que eu gosto mesmo de ti
Sorvete de leite Pom Pom, tu ainda te lembras?
O nosso caminho de volta quando éramos crianças
Por favor, não deixes que isto seja apenas uma memória
Diz-me, por favor, nota o que eu sinto
Sorvete de leite Pom Pom, agora está claro
Para além desta distância de tantos anos
Ficar como amigos de infância está bem, mas…
Eu não consigo apagar este amor
Pon Pon, Pon Pon
Lá no fundo do meu coração
Ainda continua a soar…
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e energética que transmite energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1631167/ite1631167.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013639Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=3d9eb92d9b99634e1a539cfcf1b49d7479515d558f0afa4e2e69d5d48dabd115)
DJ LYNTRA の“Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e energética que transmite energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e energética que transmite energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Sorvete de Leite Pom Pom - Uma canção J -Pop fofa e energética que transmite energia positiva - (Kawaii Anime-Pop Style) [Portugal Ver.]
DJ LYNTRA
DJ LYNTRAによる
**「Acessórios de Miçangas para Ela – O Desejo de Criar Juntos – (Kawaii Anime-Pop Style)[Portugal Ver.]」**は、
幼い頃の何気ない時間と、創作を通じて芽生える淡い想いを描いた、上品で温かみのあるKawaii Anime-Pop楽曲です。
小さなミサンガを一緒に作る時間。
色とりどりのビーズに想いを込めながら、言葉にできなかった感情が少しずつ形になっていく――
そんな繊細な心の変化を、透明感のある可愛い歌声とともに丁寧に表現しています。
サウンド面では、ポルトガル・ギターを思わせる繊細なアコースティックギターのアルペジオと、
弦楽器の叙情的な響きを取り入れ、ヨーロッパらしい気品とやさしさを感じさせる仕上がりに。
懐かしさとときめきが静かに重なり合う、
「一緒に何かを作ること」そのものが愛になる瞬間を描いた一曲です。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Kem Sữa Pom Pom - Nhạc J-Pop dễ thương và sôi động mang lại năng lượng tích cực - (Kawaii Anime-Pop Style) [Vietnam Ver.] DJ LYNTRA
Mleczne Lody Pom Pom - Urocza i energiczna piosenka J -Pop, która daje pozytywną energię - (Kawaii Anime-Pop Style) [Poland Ver.] [Poland Ver.] DJ LYNTRA
Ais Krim Susu Pon Pon - Pop Idola Anime yang Comel dan Ketagih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.] DJ LYNTRA
ပေါမ်ပေါမ် နို့ရေခဲမုန့် - ချစ်စရာကောင်းပြီး တက်ကြွတဲ့ J-Pop သီချင်းက သင့်ကို အပြုသဘောဆောင်တဲ့ စွမ်းအင်တွေ ပေးစွမ်းမှာပါ - (Kawaii Anime-Pop Style) [Myanmar Ver.] DJ LYNTRA