歌詞

どうしたらよかったの？

How could I have changed that night?

あの日　違う言葉を選べたなら

Could I have saved our love somehow?

どうしたら笑えたの？

How could I hide these tears?

壊れそうな心を隠さずに

Could I show my fragile heart?

欲しかったのは逃げ場所じゃない

I just wanted to feel your warmth

ただ君の温度に触れたかった

But I pushed you away again

優しいふりで傷つけた

With a smile, I hurt you again

ぬるい言葉だけ残して

I swallowed all my true feelings

悔やんでも悔やんでも

I regret it over and over

戻れない夜が増えていく

More nights I can’t go back to

どうしたらよかったの？

How could I make it right?

どうしたら君を失わずに済んだの？

How could I keep you by my side?

閉ざした心の奥で

Deep inside my closed heart

まだ君を呼んでいる

I’m still calling for you

嘘つき　嘘つき

Liar, liar

愛してるくせに言えないなんて

I loved you but I couldn’t say it

嘘つき　嘘つき

Liar, liar

平気な顔で泣いてるなんて

I smiled while breaking inside

沈んで　沈んで　溺れてく

I’m sinking, drowning slowly

君の記憶が手を伸ばしてくる

Your memories keep reaching for me

本当は「さよなら」じゃなくて

It wasn’t goodbye I wanted to say

「離れないで」が欲しかった

I just wanted you to stay

冷めた部屋に残る香り

Your scent remains in this cold room

消えないまま朝を迎える

Another morning comes without you

強がりだけ積み上げて

All my fake strength and lies

空っぽのまま残ってる

Are left here, empty and broken

どうして素直になれなかったの？

Why couldn’t I be honest?

守ったつもりの嘘が

The lies I thought would protect us

一番大切なもの壊してた

Destroyed the thing I loved the most

胸の傷跡が疼いてる

These scars still ache inside my heart

今も君の温度を探してる

Still searching for your warmth

強いふりして笑ってた

I pretended I was strong

本当はずっと震えてた

But I was breaking inside

どうしたら君を抱きしめられたの？

How could I hold you again?

閉ざした心の奥で

Deep inside my frozen heart

今も君を探してる

I’m still searching for you

嘘つき　嘘つき

Liar, liar

愛されたいと言えなかった

I wanted your love but couldn’t ask

嘘つき　嘘つき

Liar, liar

強いふりして泣いていた

I pretended strong while I was scared

あぁ　嘘つき

Oh, I’m a liar

「ごめんね」より先に

Before saying I’m sorry

「愛してる」って言いたかった

I wanted to say “I love you”