![Randka w śnieżnej kuli -Wieczny blask w dłoni- (Anime-Pop Style) [Poland Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1637294/ite1637294.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T031547Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=e6b39ace5c59557ce2ff02e498ac9ee682ffffa11ce6d01aaca57140b6d3c9f9)
![Randka w śnieżnej kuli -Wieczny blask w dłoni- (Anime-Pop Style) [Poland Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1637294/ite1637294.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T031547Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=e6b39ace5c59557ce2ff02e498ac9ee682ffffa11ce6d01aaca57140b6d3c9f9)
Śnieg…
Śnieg…
W moim małym pokoju, światło zimy
Wewnątrz szkła, śnieg zaczyna tańczyć
Delikatnie potrząsam nią przy oknie
Ten okrągły świat zaczyna lśnić
Miasto bez nazwy, białe niebo
Cisza dociera głęboko do mego serca
Jeśli to powiem, czuję, że się złamie
Nazwy tego uczucia jeszcze nie znam…
Im więcej o tobie myślę, tym mocniej pada śnieg
„Pójdźmy tam kiedyś razem”
Szepnęłam to cichutko w moim sercu
To nie musi być teraz, jest w porządku
Wierzę, że ten dzień nadejdzie
Randka w śnieżnej kuli, w moim śnie
W moim śnie…
Lśniący świat, tylko nasza dwójka
Nasza dwójka…
Im jestem bliżej, tym bardziej braknie mi tchu
Idziemy razem, nawet się nie dotykając
Zawsze gdy pada śnieg, czas się zatrzymuje
Czas się zatrzymuje…
Chciałabym, aby to uczucie tu zostało
To tylko małe życzenie na teraz
Lśni wewnątrz szkła…
Lśni…
Tylko patrzeć na ten sam widok z tobą
Sprawia, że robi mi się jakoś ciepło na sercu
Nie musi dziać się nic wyjątkowego
Już tylko to czyni mnie tak szczęśliwą
W blasku zachodzącego słońca
Twój cień staje się odrobinę dłuższy
Chciałam wykrzyczeć twoje imię
Ale schowałam je głęboko w piersi
Zanim dorosnę i będę dorosła
By ta miłość nie zniknęła
Mocno przytuliłam moją śnieżną kulę
W moich małych ramionach
スノードームデート 帰り道
白い息だけ 重なって
同じ速さで 歩けたこと
それだけで 宝物
答えなんて いらないまま
季節は 進んでいく
今はまだ 言えないけど
この瞬間が すべて
Jeśli kiedyś śnieg przestanie padać…
Nawet jeśli krajobraz się zmieni…
Będę pamiętać to bicie serca…
Randka w śnieżnej kuli, w bliski dzień
Itsu no hi ka…
Gdy to wszystko stanie się prawdą
Ten blask, który czuliśmy
Czy będziemy mogli się z tego razem śmiać?
Mała zima wewnątrz szkła
Chiisana fuyu…
Dziś też nią delikatnie potrząsam
Prawie znika, ale wciąż tu jest
Moja pierwsza miłość…
Moja pierwsza miłość…
Hajimete no omoi…
Suki da yo…
Moje pierwsze uczucie…
Cześć。
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Randka w śnieżnej kuli -Wieczny blask w dłoni- (Anime-Pop Style) [Poland Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1637294/ite1637294.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T031547Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=e6b39ace5c59557ce2ff02e498ac9ee682ffffa11ce6d01aaca57140b6d3c9f9)
DJ LYNTRA の“Randka w śnieżnej kuli -Wieczny blask w dłoni- (Anime-Pop Style) [Poland Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
Randka w śnieżnej kuli -Wieczny blask w dłoni- (Anime-Pop Style) [Poland Ver.]
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA が贈る
「Randka w śnieżnej kuli -Wieczny blask w dłoni- (Anime-Pop Style) [Poland Ver.]」 は、
雪が舞うスノードームの中で静かに育つ“初恋の気配”を描いた、繊細でエモーショナルなAnime-Pop楽曲。
ポーランド語の柔らかな響きと、日本語パートが交差しながら、
触れられない距離、言葉にできない想い、時間が止まったような一瞬を丁寧に切り取る。
透明感のあるピアノ、温かいストリングス、きらめくサウンドデザインが、
手のひらの中の小さな冬を美しく彩る。
答えを出さないままでも大切な、
“その瞬間”そのものを宝物にしたい人へ向けた一曲。
DJ LYNTRA が描く、静かでやさしいラブストーリー。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Love Lollipop Sweet Candy Love Pure Kawaii J-POP Style (Thai Ver.) DJ LYNTRA
After School Afternoon Tea - I Want You to Notice These Feelings (Anime-Pop idol-POP Style) [Spain Ver.] DJ LYNTRA
Saya mahu jadi ninja! - Menjadi Shinobi Lagenda yang Beraksi di Sebalik Bayang - (Kawaii Anime-Pop Style) [Malaysia Ver.] DJ LYNTRA
គ្រឿងអលង្ការអង្កាំសម្រាប់ក្មេងស្រីម្នាក់នោះ - បំណងប្រាថ្នាចង់បង្កើតរួមគ្នា - (Kawaii Anime-Pop Style) [Cambodia Ver.] DJ LYNTRA