Adult Youth Rock From Japan (Portuguese version) Front Cover

Lyric

Flat or Curved? (Portuguese version)

Route62

Andando pela estação, vejo a galera mais jovem

Todo mundo usando exatamente o mesmo boné

E o que é mais estranho, a aba está reta como uma tábua

Na nossa época, quando éramos jovens e entediados

Boné era boné de beisebol, sem dúvida nenhuma

Eu usava o dos Seibu Lions, esse era o meu time

Ei, qual time vocês costumavam usar?

Os tempos estão mudando, eu sei que é verdade

Eu entendo, de verdade

Mas ainda não consigo parar de olhar

A aba do boné está totalmente reta

Não importa como você olhe, ela é reta assim

Será que tem uma placa de plástico lá dentro?

A aba do boné está totalmente reta

É misteriosamente reta, não posso negar

Eu não deveria entender isso, não faz meu estilo

Mas, por algum motivo, isso chamou minha atenção

Chegando em casa numa preguiçosa tarde de domingo

Vejo o boné do meu filho no quarto

Eu pego e, sim, é exatamente aquele

Perfeitamente reto, a moda venceu

Sem ninguém olhando, sem uma alma por perto

Eu secretamente coloco o boné

Dou uma volta na frente do espelho para ver

Ei, isso até que ficou legal em mim

[Pre-Chorus]

Não, não, espera, o que estou pensando?

Eu sou só um pai velho, minha juventude está acabando

Mas, cara, não ficou nada mal

A aba do boné está totalmente reta

Até no espelho, ela é reta assim

Antes que eu perceba, inclino um pouco o ângulo

Faço uma pose, tentando fazer combinar

A aba do boné está totalmente reta

Talvez isso seja realmente um estilo, imagina só

No segundo em que meu filho entrou e me viu

Eu coloquei o boné de volta, quietinho, sem dizer nada

Mas, ei, quando éramos jovens e selvagens

Nosso pai dizia que éramos uns malucos

Roupas largas e calças caídas lá embaixo

Ele ria e dizia: “Onde está o estilo nisso?”

Acho que, no fim, é sempre a mesma história

Os mais velhos nunca entendem a juventude

Pensando bem, não é nenhum crime

Talvez uma aba reta esteja bem para os tempos de hoje

A aba do boné está totalmente reta

A cidade inteira está usando desse jeito

Há muitas coisas que eu já não entendo mais

Mas não vale a pena começar uma guerra por isso

A aba do boné está totalmente reta

Meu coração teimoso se dobrou um pouquinho, imagina só

Não, isso não está certo, vamos dizer apenas

Que ele ficou um pouco mais flexível hoje

Talvez eu compre um secretamente da próxima vez

Não

Meu filho ia rir de mim

E isso seria imperdoável

  • Lyricist

    Route62

  • Composer

    Route62

  • Producer

    Route62

  • Vocals

    Route62

  • Songwriter

    Route62

Adult Youth Rock From Japan (Portuguese version) Front Cover

Listen to Flat or Curved? (Portuguese version) by Route62

Streaming / Download

  • 1

    Still Got It (Portuguese Versions)

    Route62

  • 2

    Let's Circle Back (Portuguese version)

    Route62

  • 3

    Somebody Hear Me Out (Portuguese version)

    Route62

  • 4

    Where's My Patch? (Portuguese version)

    Route62

  • ⚫︎

    Flat or Curved? (Portuguese version)

    Route62

  • 6

    Older than you now (Portuguese version)

    Route62

Adult Youth Rock From Japan is the debut mini-album by Route62, a Japanese music project built around the idea that life doesn't end at sixty. Blending classic rock, pop rock, and the spirit of 80s rock, the six songs explore aging, work, relationships, humor, dreams, and the desire to keep moving forward. It is rock music for adults who still have dreams, energy, and a few miles left in them.

Artist Profile

"