歌詞

Dumping,Dumping ,Dumping ,Dumping

We, illegally dumped, are corpses with nowhere to go

※ 私たち、不法投棄された者たちは、行くあてのない死体だ

Why do we dance? 意味すらわからぬまま

※なぜ踊る

Dumping,Dumping ,Dumping ,Dumping

Our dreams, illegally dumped,音を立てるために生きる

※ 私たちの夢は、不法投棄され、

Why do we sing? For you who discarded us

※ なぜ私たちは歌うのか？　私たちを見捨てたあなたのために

We, illegally dumped, are corpses with nowhere to go

Why do we dance? We don't even know the meaning

※ 私たち、不法投棄された者たちは、行くあてのない死体だ

なぜ踊るのか？　その意味さえもわからないのに

Our dreams, illegally dumped, live to make sound

Why do we sing? For you who discarded us

※ 不法投棄された私たちの夢は、音を生み出すために生き続ける

なぜ私たちは歌うのか？　私たちを捨てたあなたのために

Climb to the top first, then cry your eyes out

※ まずは頂上まで登ってから、思いっきり泣いてしまえ。

Watch your step on dark night roads—I'll sink my teeth into you, you despicable thing

※ 暗い夜の道では足元に気をつけろ――この卑劣な奴め、牙を立てて食らいついてやる。

Dumping, Dumping, Dumping, Dumping

Climb to the top first, then cry your eyes out

※ まずは頂上まで登ってから、思いっきり泣いてしまえ

We, illegally dumped, are corpses with nowhere to go

※ 私たち、不法投棄された者たちは、行くあてのない死体だ

Dumping, Dumping, Dumping, Dumping

Dumping, Dumping, Dumping, Dumping

Dumping, Dumping, Dumping, Dumping

Dumping, Dumping, Dumping, Dumping

Climb to the top first, then cry your eyes out

※ まずは頂上まで登ってから、思いっきり泣いてしまえ

We, illegally dumped, are corpses with nowhere to go

※ 私たち、不法投棄された者たちは、行くあてのない死体だ

Why do we dance? 行き場なき死体

※ なぜ踊る

なぜ踊る？We don't even know the meaning

※ その意味さえわからない

我らの夢、不法投棄され、live to make sound

※ 音を生み出すために生きる

なぜ歌う？For you who discarded us

※ 私たちを見捨てたあなたへ

Dumping, Dumping, Dumping, Dumping

Dumping, Dumping, Dumping, Dumping

Dumping, Dumping, Dumping, Dumping

Watch your step on dark night roads—I'll sink my teeth into you, you despicable thing

※ 暗い夜の道では足元に気をつけろ――この卑劣な奴め、牙を立てて食らいついてやる