

Savaged land, parched earth
No food, no water
The arable land has been weathered
Natural resources have run out
No harvest. People are underfed
Refugees are crossing the border line
They’ve lost their houses
They’ve lost their families
Strain your ears, I think you’ll hear their cries
How can we arrive at world peace
This is the African crisis
No one can keep away from the truth
This is the African crisis
It’s reflecting the next world
Famished people, savaged people
Primitive world, closed society
No aid of the Government
The benefits from hypocrites
Westerners made a slave of the natives
They make a show of the natives
Will they have to endure
Till God gives them a helping hand?
Strain your eyes, I think you’ll see their lives
It’s more than human being can bear
This is the African crisis
No one can keep away from the truth
This is the African crisis
Let’s think what we should do for them
Strain your ears, I think you’ll hear their cries
How can we arrive at world peace
Strain your eyes, I think you’ll see their lives
It’s more than human being can bear
This is the African crisis
No one can keep away from the truth
This is the African crisis
It’s reflecting the next world
This is the African crisis
No one can keep away from the truth
This is the African crisis
It’s reflecting the next world
This is the African crisis
No one can keep away from the truth
This is the African crisis
It’s reflecting the next world
This is the African crisis
- 作詞者
水島正人
- 作曲者
水島正人
- プロデューサー
CHIC et CHOC
- レコーディングエンジニア
CHIC et CHOC
- ミキシングエンジニア
CHIC et CHOC
- マスタリングエンジニア
CHIC et CHOC
- アシスタントエンジニア
井上友雄
- グラフィックデザイン
水島英敬
- キーボード
水島英敬
- ボーカル
水島正人
- バックグラウンドボーカル
水島英敬, 池本秀樹
- プログラミング
水島英敬

CHIC et CHOC の“AFRICAN CRISIS”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
AFRICAN CRISIS
CHIC et CHOC
『CHIC ET CHOC』の第5弾は、時代を超えたテーマを扱いつつ、その音楽的なアレンジを通じて、リスナーに広大なアフリカの風景と自然の荒々しい力を体感させてくれる、壮大な楽曲に仕上がっています。今回も、80年代のテクノサウンドが溢れる音楽をぜひお楽しみください。
アーティスト情報
CHIC et CHOC
CHIC et CHOC:水島正人Vo&programming、水島英敬Keyboard&synthesizer、池本秀樹Bassの3人で構成されるテクノポップミュージックユニット。結成当初は香川治久(syn)を加えた4人で「mode et mode」と称して活動。香川は早期に脱退するが、多彩な音作りで初期の楽曲創作に貢献した。 活動期間は1980年代中期から1990年代前半と短期間(現在は休眠状態)ではあったが、良質な楽曲を多数残している。残念ながら、メジャーレコード会社からのリリースがなく、一部のトレンドセッター以外は彼らの音楽に触れることはなかったが、2025年に彼らの音楽をワールドワイドに発表出来ることになった。デジタル配信シーンが整った現代に感謝である。テクノポップのみならず、アンビエント、エスニック、アジアン、そしてJ-POPとバラエティーなテイストを含んだ彼らの音楽を楽しんでほしい。
CHIC et CHOCの他のリリース
TOMOTSU_MUSIC



