Lyric

Little light, don’t fade away

小さな光 消えないで

Even if the sky turns gray

空が曇ってもいいよ

Hold my hand, we’ll find a way

手をつないで 進もう

In the dark, you’re my day

暗闇でも 君が光

静かな夜に ひとりで

こぼれそうな涙を見てた

誰にも言えない気持ち

胸の奥で揺れてた

A whisper in the wind so soft

風がそっと教えてくれた

“You’re not alone, just look above”

見上げれば 星があるよ

こわくてもいい

泣いてもいい

そのままでいいよ

Little light, don’t fade away

小さな光 消えないで

Even if the sky turns gray

空が曇ってもいいよ

Hold my hand, we’ll find a way

手をつないで 進もう

In the dark, you’re my day

暗闇でも 君が光

遠くに見えるあの夢

まだ届かない気がしてた

だけど君の笑顔が

道を照らしてくれた

Tiny steps, but we will go

小さな一歩でもいい

Through the night, through the cold

夜も越えていこう

ゆっくりでいい

止まってもいい

また歩けるから

Little light, don’t fade away

小さな光 消えないで

Even if the sky turns gray

空が曇ってもいいよ

Hold my hand, we’ll find a way

手をつないで 進もう

In the dark, you’re my day

暗闇でも 君が光

When I fall, you call my name

転んでも 呼んでくれる

And I rise again

また立ち上がれる

Little light, shine all the way

小さな光 輝いて

Through the night into the day

夜を越えて 朝へ

Hold my hand, don’t be afraid

手をつないで 怖くない

In your heart, I will stay

君の中にいるよ