

¡Resuena el clamor, el mundo empieza a temblar!
¡No es el final, desde aquí... Break again!
Sus miradas afiladas se clavan en mí
Ellos son el muro inquebrantable que siempre vi
Incluso mi mejor tiro parece ser devorado
Por esa fuerza que me deja siempre de lado
Pero el temblor de tus dedos sobre mi mano
Me da el valor de seguir, no ha sido en vano
Puedo estar de pie en esta pista infernal
Porque nuestros días nos empujan al final
Para conectar con el sueño de ayer
Los dos estamos en el centro de este gran ser
Esa fuerza deslumbrante que nos quiere frenar
Solo ilumina el muro que vamos a saltar
El camino recorrido que logramos cruzar
Ahora nos empuja para poder triunfar
Esa palabra, "imposible", la dejamos atrás
La hemos superado una vez y muchas más
¡Ya no conocemos el miedo jamás!
Over the break, break the fear
En el momento en que todo se va a quebrar
Si es contigo, sé que lo podré lograr
Hacia el futuro donde la luz va a brotar
Beyond the world, chase the sky
Con el sudor y las lágrimas en el corazón
En este único tiro ponemos nuestra pasión
¡Haremos que el mundo tiemble con esta canción!
(Cruza… cruza… ve más allá…)
La respiración se agita en el tie-break
Ellos son gélidos, no sonríen por su fe
Pero en el fondo de ese silencio mortal
Sentí que nos reconocieron como su igual
Cada vez que nuestras miradas se logran cruzar
Siento que mi pecho empieza a arder al luchar
Recogimos las debilidades que cayeron al suelo
Y avanzamos juntos bajo este gran cielo
Este no es nuestro punto final ni nuestro consuelo
Over the break, break the wall
Sintiendo el choque de nuestras voluntades
Nuestro vínculo se vuelve fuerza en las tempestades
Corremos al futuro con nuestras verdades
Beyond the world, never fall
Aunque nos sigan empujando hacia atrás
La razón de estar aquí no la olvidaremos jamás:
Tenemos la fuerza de luchar al compás
(Lucha… lucha… junto a mí…)
Incluso en las noches donde no hay estrellas
Aprendimos que podemos crear luz en ellas
No es solo "creer" el uno en el otro
Es tener la fuerza de luchar
¡para abrir el futuro roto!
Tu voz se clava en mí:
"¡Podemos hacerlo!", con eso bastó
Mi ansiedad finalmente se disolvió
La luz corre por mis venas, mi alma se aceleró
Con el cuerpo a punto de desmoronarse
Nuestros deseos son alas para elevarse
"Break the world", gritamos con devoción
¡Correremos con ese recuerdo en el corazón!
Over the break, rise again
Cruza la línea de lo que es el final
El calor de tu mano es la señal
Que le da sentido a esta lucha mortal
Beyond the world, final glow
Como el amanecer, la esperanza brotó
La trayectoria que nuestro tiro marcó
La sombra de este mundo al fin desgarró
(Go beyond… Go beyond the world!)
Aún no puede terminar
Hacia el futuro que contigo voy a andar
Ve más allá, Beyond the world…
Supera el Break
Over the break…
- Lyricist
Tera Kira
- Composer
Tera Kira
- Producer
Tera Kira
- Vocals
Tera Kira

Listen to El Vínculo que nos Hace Fuertes by Tera Kira
Streaming / Download
- 1
El Sabor del Café
Tera Kira
- 2
El Tiempo Empieza a Andar
Tera Kira
- ⚫︎
El Vínculo que nos Hace Fuertes
Tera Kira
- 4
Entre Cielo y Tierra
Tera Kira
- 5
Fusión de Horas
Tera Kira



