

El horizonte se está fundiendo
Donde el cielo y el mar se encuentran
Una luz no deja de girar
¿es un camino o es un espejismo en el aire?
La arena bajo mis pies está fría
Se desliza entre mis dedos sin cesar
Las palabras que trae esta marea
No las entiendo, pero las puedo sentir
Me convierto en un pequeño punto
En el borde de este universo infinito
The lighthouse spins alone tonight
(El faro gira solo esta noche)
Un anillo de luz dando vueltas y vueltas
Los faros lejanos de los coches fluyen
Y otra hora se va para no volver
Counting the space between the stars
(Contando el espacio entre las estrellas)
Pienso en esa distancia que no se puede medir
Las olas marcan su propio ritmo
Vienen y van, una y otra vez
No se ve, pero me da paz
¿podrás llegar a comprenderme?
Inhala, exhala
El mar también está respirando
Un hilo invisible que nos une
Estamos bailando los dos en la oscuridad
Where do I end, where does it start?
(¿Dónde termino yo? ¿Dónde empieza el resto?)
La frontera ya ha desaparecido
Melting into the endless blue
(Fundiéndome en el azul infinito)
Mi propia forma se empieza a perder
Floating between the earth and sky
(Flotando entre la tierra y el cielo)
Suspendida en este espacio sin gravedad
This moment stretches infinitely
(Este momento se estira infinitamente)
Pienso en esa distancia que no se puede medir
Una pequeña partícula, solo una
Flotando en este océano inmenso
Pero aun así, estoy aquí presente
Saboreando este extraño milagro
El sonido de los coches queda lejos
Alguien se dirige a algún lugar
Yo me quedo aquí, simplemente quieta
Escuchando lo que las olas tienen que decir
Me convierto en un pequeño punto
En el borde de este universo infinito
One light against the vast unknown
(Una luz contra lo vasto y desconocido)
La única señal que brilla en la nada
Lost in the rhythm of the waves
(Perdida en el ritmo de las olas)
En este lugar donde nadie sabe que estoy
La luz gira
Las olas cantan
Yo escucho
Eso es suficiente
The ocean holds its secrets tight
(El océano guarda bien sus secretos)
Ahora me dejo llevar por este sonido
I'll come back tomorrow night
(Volveré mañana por la noche)
Nos vemos aquí otra vez mañana
Horizonte fundido
I'll come back tomorrow night
Volveré mañana por la noche
Nos vemos aquí otra vez
- Lyricist
Tera Kira
- Composer
Tera Kira
- Producer
Tera Kira
- Vocals
Tera Kira

Listen to Entre Cielo y Tierra by Tera Kira
Streaming / Download
- 1
El Sabor del Café
Tera Kira
- 2
El Tiempo Empieza a Andar
Tera Kira
- 3
El Vínculo que nos Hace Fuertes
Tera Kira
- ⚫︎
Entre Cielo y Tierra
Tera Kira
- 5
Fusión de Horas
Tera Kira



