Lyric

In the shadows, your voice still calls

千年を超えて響く呪い

A phantom wrapped around my soul

消えない愛が鎖のように

Through the mist, your eyes never leave

永遠に刻まれたこの痕跡

No escape, no place to hide

闇の中で運命は繋がる

Heartbeat pounding, pulling me under

この運命が私を飲み込む…

消えない運命

千年の亡霊が私を包む

Feel the chains, feel the fear!

消えない運命に縛られて

消えない運命

永遠に続くこの執着

Lost in time but you're so near

千年の愛は消えないよ

In the silence, your tears still burn

君の影が胸を焦がして

A love that defies the end of days

時を越えて追いかけてくる

Your memory is a blazing fire

千年の時を超えた業火

Even if I break, even if I fall

亡霊となっても離さない

Deeper, deeper into your darkness…

この運命から逃げられない…

消えない運命

千年の亡霊が私を包む

Feel the chains, feel the fear!

消えない運命に縛られて

消えない運命

永遠に続くこの執着

Lost in time but you're so near

千年の愛は消えないよ

Through the ages, through the pain

君の足音が永遠に響く

I feel your touch inside my veins

この愛は溶けることはない…

Even if the world ends…

運命は私を離さない…

消えない運命

千年の亡霊が私を包む

Feel the chains, feel the fear!

消えない運命に縛られて

消えない運命

永遠に続くこの執着

Lost in time but you're so near

千年の愛は消えないよ

消えない運命…

Phantom of you… haunting my soul…

千年の時を越えて

We are bound forever…

…消えないよ…