spring breeze

The end of winter, the pain of the past and farewells that linger in the heart.
Still, one walks forward, pushed by the spring breeze--.

This song "Harukaze" is not just a farewell song.
It embraces the feelings that linger in the corners of rusty memories and even the pain that you do not want to forget,
It depicts a story of unleashing the passion within oneself and standing up once again as one's own person.

Memories that sway like illusions, promises that cannot be let go of,
And the unvoiced cry rises into the sky.
It is a symbol of "rebirth" and a light that illuminates the future.

Be the Spring Breeze.
I want to carry my feelings on the wind and deliver them to your heart as well.

Translated with DeepL.com (free version)