![. عيد الحب الخاص بي - أغنية يابانية حزينة عن ذكريات مؤلمة - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1648567/ite1648567.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013638Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=00e75d8807cca9ebe9a7d59cdcfe5d2b44ec4a48b650a3db3be42463226ac1cd)
![. عيد الحب الخاص بي - أغنية يابانية حزينة عن ذكريات مؤلمة - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1648567/ite1648567.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013638Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=00e75d8807cca9ebe9a7d59cdcfe5d2b44ec4a48b650a3db3be42463226ac1cd)
歌詞
. عيد الحب الخاص بي - أغنية يابانية حزينة عن ذكريات مؤلمة - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]
DJ LYNTRA
هذا القلب الصغير الذي لم أستطع إعطاءه لك
أمسكه بقوة كي لا يذوب
لا أستطيع القول اليوم، لكن حبي حقيقي
مخبأ بهدوء في كم زيي المدرسي
(لا أستطيع القول...)
جرس المدرسة يَرن بعد الحصص
أشعر بخوف قليل من صوته
داخل حقيبتي الصغيرة
الشوكولاتة تُصدر صوتاً خافتاً
بمجرد أن تلتقي عيناي بعينيك
أفقد كل الكلمات التي لدي
أريد أن أناديك وأوقفك
لكن قدميَّ تتجمدان هنا
(انتظرني)
هذا القلب الصغير الذي لم أستطع إعطاءه لك
أمسكه بقوة كي لا يذوب
لا أستطيع القول اليوم، لكن حبي حقيقي
مخبأ بهدوء في كم زيي المدرسي
(عانقني بقوة...)
في العام القادم، هل سأكون
أكثر شجاعة قليلاً؟
إلى أن تأتي تلك اللحظة
سأبقي هذا الشعور دافئاً في قلبي
هذا الشعور
سأحافظ على دفئه من أجلك
(...إلى اللقاء)
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- グラフィックデザイン
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![. عيد الحب الخاص بي - أغنية يابانية حزينة عن ذكريات مؤلمة - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1648567/ite1648567.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T013638Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=00e75d8807cca9ebe9a7d59cdcfe5d2b44ec4a48b650a3db3be42463226ac1cd)
DJ LYNTRA の“. عيد الحب الخاص بي - أغنية يابانية حزينة عن ذكريات مؤلمة - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
. عيد الحب الخاص بي - أغنية يابانية حزينة عن ذكريات مؤلمة - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
. عيد الحب الخاص بي - أغنية يابانية حزينة عن ذكريات مؤلمة - (Kawaii Anime-Pop Style) [Arabic Ver.]
DJ LYNTRA
「عيد الحب الخاص بي(My Valentine’s Day)」 は、
日本の学園を舞台にした切なくも純粋な想いを、
アラビックな旋律と Kawaii Anime-Pop サウンドで描いた感情的な一曲。
バレンタインデーに伝えられなかった気持ち、
制服の袖にそっと隠した小さな心、
視線が合うだけで言葉を失ってしまう淡い恋――
そんな日本的な青春の情景を、
アラビア語の柔らかく詩的な表現で紡いでいます。
MONACAスタイルを思わせる繊細なアレンジに、
シネマティックなストリングス、感情的なピアノ、
息遣いまで感じられる透明感のあるボーカルが重なり、
異国的でロマンティックな世界観を生み出しています。
国境や言語を越えて響く、
「言えなかった恋の記憶」 を描いたアラビック・アニメポップ作品です。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Pom Pom Milcheis - Ein süßer und energetischer J-Pop -Song, der positive Energie schenkt - (Kawaii Anime-Pop Style) [Austria Ver.] DJ LYNTRA
Pompom Ice Dance - Cheerful Skating with Cute Anime Pop Beats - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.] DJ LYNTRA
Mera Valentine's Day - Ek Dard Bhara Japanese Song Yaadon Ke Naam - (Kawaii Anime-Pop Style) [India Ver.] DJ LYNTRA
My Valentine's Day - A Melancholy Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [Australia Ver.] DJ LYNTRA