Lyric

セリフＡ│I'll sign the contract!

│That's why... that's why

セリフＢ│It's tough, but... it can't be helped

セリフＣ│What can you offer?

│...All right, then let's make a deal!

消えていく光

闇夜の中

壊れていく音が

響いてく

寒空に嘆く　弱い心

悲しみの　声が

溢れてく

昔々　誰かが言った

『等価交換』何と　とっかえたの

大事だった...？だけど　仕方ないよ

それよりも大事な　モノなはずだから

戻せない　時計の針が

今を　突き刺す

Ah　融けない　絶望

失われた自分(せかい)

ここにいるのは誰か

引き換えたモノはもう

二度と　思い　出せなくて

何を渡したんだろう

いつまでも泣いている

狂っていく全てを　観てるから

終わらない　『等価』の呪(ねが)い

セリフ│I don't know where I am anymore

│Is it okay for me to be here?

│A discomfort that is difficult to describe

│Will I ever find the answer?

ずれて行く　時計の針が

過去を　消し去る

Ah　ミエナイ　切望

忘れ去った自分(せかい)

ここにいるのは誰だ

引き換えたモノはもう

二度と　思い　出せなくて

望みは叶ったのか？

それならなんで泣いている

狂っていく望み(コタエ)が　ミてるのに

触れられない　『等価』の呪(ねが)い

セリフＡ│Why do you think I'm insane?

│Am I correctly perceiving the current world?

│What was my hope? ... I can't remember... I can't remember

セリフＢ│Something that is “equivalent” in value is naturally proportional to what one desires

│I only exchanged it in accordance with the contract

│Whether it was a “salvation” or not is not my concern

失われた自分(せかい)

ここにいるのは誰か

引き換えたモノはもう

二度と　思い　出せなくて

何を渡したんだろう

(What did you give me...)

いつまでも泣いている

(Why are you crying)

狂っていく全てを

(What is insane)

What am I thinking about when I'm alone

消えてしまったセカイ

ここにいるのは私だけだ

引き換えたモノはもう

二度と　思い　出せなくて

何を渡したんだろう

止まらない涙だけが

コタエを知っているような　気がして

終わりのない　『等価』の呪(ねが)い