Lyric

ねえ 春はどこへ行ったの

まだ冷たい風の中で

咲くはずの花を

待っているのに

桜が咲く前に

もう強い陽射しが射して

曖昧だった季節は

置き去りのまま

秋は短くて

気づけば白い空

あの静かな“間”は

どこへ消えたの

変わっていくのは

街だけじゃなくて

私たちの

心も少しずつ

春夏秋冬

巡ってるはずなのに

何かが足りない気がしてる

Where did the seasons go?

Why does summer stay so long?

時間だけが過ぎていく

少しずつ変わっても

置いていかれたくなくて

季節の中で

私は揺れている

半袖のまま

10月を歩く

落ち葉の色より

空が遠くて

春の匂いも

秋の静けさも

ちゃんとまだ

思い出せるかな

We used to feel the breeze in April

Now it burns like it’s August

Calendar says it’s autumn

But my skin still feels the sunlight

季節がズレてく

心も揺れてく

追いつけないまま

ただ立ち止まる

I don’t want to lose

The gentle in-between

曖昧で優しい

あの時間を

春夏秋冬

形を変えても

ちゃんと巡ると信じたい

Even if summer stays too long

Even if spring feels gone

Still we are moving on

揺れながらでも

立ち止まりながらでも

私はここにいる

ねえ 春は

また来るよね

Where did the seasons go…

Still turning…