ただ春の夢の如く
風の前の塵になれど
この想いは根をはって
またきみに会いにゆくよ
Hi, how are you feeling now
I wish I could see you again
まだ 寂しそうに見える
泣き虫だね
春 桜の下で蕾を見上げた
僕はもうそこにいないけど
I am blooming just for you
Wanna hold you
Wanna touch you
Like I used to
瀬はやみ 離れても
ここにいるよ
ただ僕は夢の如く
花を咲かせ散りゆくけど
嘆いたその横顔の
冷えた頬にキスをする
Probably, yeah, sometimes I make you sad
But I know you’ll be okay
きっと 愛した時間は
どこにも行かない
少し伸びた髪も 笑い声も
変わらないようで
どこか少し誇らしげだよ
You’ve come a long way
だって叶わないこともあるでしょう？
でも僕はもう
No matter how it changes
Won’t stop loving you
ただ僕は夢の如く
君の一縷の灯となれるなら
寒い冬だって超えて
花束を届けにゆくよ
ただ春の夢の如く
風の前の塵になれど
この想いは根をはって
またきみに会いにゆくよ
- Lyricist
Atsuno
- Composer
Atsuno, DJ Sachiho, Sumito Kanza
- Producer
DJ Sachiho
- Mixing Engineer
DJ Sachiho
- Mastering Engineer
A.M.P. Killer
- Keyboards
Sumito Kanza
- Vocals
Atsuno
- Piano
Sumito Kanza
Listen to just like a dream in spring by Atsuno
Streaming / Download
- ⚫︎
just like a dream in spring
Atsuno
Cherry blossoms are often believed to carry a quiet spiritual energy.
Blooming in spring and falling in fleeting beauty, they have long symbolized the human journey - parting and reunion, loneliness and growth.
Inspired by the transient nature of the blossoms, this song reflects those emotions through music, capturing the poetic beauty of the Japanese language. Atsuno's delicate and crystalline vocals gently draw listeners into an intimate emotional landscape.
The track is produced by DJ Sachiho, a producer known for his work with major artists including CrazyBoy, DOBERMAN INFINITY, and GENERATIONS. Marking his second collaboration with Atsuno, the song blends a jazzy hip-hop atmosphere reminiscent of the legendary Nujabes with subtle yet powerful beats, creating a sound that is both refined and emotionally resonant.
Also joining the project is keyboardist Sumito Kanza, widely respected for his work alongside renowned artists such as Yumi Matsutoya, Ayaka, Toshihide Baba, Rihwa, Shunsuke Kiyokiba, and Nissy. His expressive and sensitive piano performance adds warmth and depth to the song's sonic landscape.
This piece reflects on the fragility of life, while quietly celebrating the beauty of continuing to live. Both tender and bittersweet, it is a song that gently warms the heart.
This spring, listen while looking up at the cherry blossoms and remembering someone dear to you.
This song is dedicated to everyone who lost loved ones in the tragedy of March 11.
Artist Profile
Atsuno
Atsuno is a Japanese singer and songwriter. She moved to Tokyo to pursue music and studied at a vocational college, where she was deeply inspired by gospel and Black music. This passion eventually led her to perform as a lead vocalist in ensemble groups at churches in Los Angeles. After gaining experience as a back-up vocalist and recording with major artists such as Masayuki Suzuki and Yuzu, she began her solo career. In 2017 she formed the piano and vocal unit The Mode and released three albums titled Heaven, Drown and Geometry. Her 2020 single I wanna be your home was featured on the Tower Records media platform TOWER DOORS and reached second place in the weekly ranking. In 2021 she released Sight under her own name, handling both vocals and lyrics. The song was selected for official playlists on Spotify and Apple Music and surpassed one hundred thousand streams. Atsuno continues to grow as an artist, performing with internationally acclaimed musicians such as Judith Hill and Rob Bacon. In November 2023 she appeared at Japan Culture Con in Dubai, where she received strong media attention, including coverage in Gulf News, one of the largest outlets in the Middle East. She is widely regarded as a rising vocalist with the potential to thrive both in Japan and abroad.
Atsunoの他のリリース
