LOVE CONTROLLERのジャケット写真

歌詞

LOVE CONTROLLER 〜愛の支配者

SHIZUKU

네 시선이 느껴져도

난 쉽게 넘어가지 않아

달콤한 말로 유혹해도

그런 건 내겐 안 통하지

You think you got me figured out

But I’m not playing, not that easy

You can try to charm me with your smile

But I’m the one who’s got the key

연애 게임이라면 내가 승자야

이 룰은 내가 정할 거야

주도권은 내 손에 있어

네 마음을 내가 쥐고 있어

널 빠지게 하는 건 쉬워

이 사랑의 게임, 내가 왕이야

The power’s in my hands, can’t you see?

I’m the one who’s holding the key

You think you’re in control, but baby

In this love game, I’m the queen bee

너의 그 눈빛이 나를 원해도

난 쉽게 넘어가지 않아

달콤한 말들 이미 질렸어

나를 시험하려면 더 강해져야 해

Yo, you think you got me wrapped around your finger

But I’m the one who’s making you linger

Sweet talk, I’ve heard it all before

If you wanna win, better bring more

거울 앞에서 완벽한 미소

넌 나한테 빠져들지만

난 더 깊은 걸 원해

진짜 너의 마음을 보여줘

You see me shining, like a star

But do you know who I really are?

I’m not just a face, I’m more than that

Can you handle where my heart is at?

연애 게임이라면 내가 승자야

이 룰은 내가 정할 거야

주도권은 내 손에 있어

네 마음을 내가 쥐고 있어

널 빠지게 하는 건 쉬워

이 사랑의 게임, 내가 왕이야

The power’s in my hands, can’t you see?

I’m the one who’s holding the key

You think you’re in control, but baby

In this love game, I’m the queen bee

Check it out, boy, you’re running in circles

Trying to keep up with my mind’s hurdles

I’m the leader, you’re the follower

In this dance of love, I’m the conqueror

내 시선을 놓치지 마, 무대 위에 서 있는 나

너의 마음을 훔쳐, 마법처럼

이 사랑의 드라마, 내가 주인공

너는 조연, 이제 막이 올랐어

네가 보여주는 그 친절함도

다 계산된 거 알아

하지만 나를 진심으로 원한다면

더 깊은 마음을 보여줘

All your kindness, I see through the game

But if you wanna make me feel the same

Show me the depth of your true heart

Maybe then, we can start

주도권은 내 손에 있어

네 마음을 내가 쥐고 있어

널 빠지게 하는 건 쉬워

이 사랑의 게임, 내가 왕이야

The power’s in my hands, can’t you see?

I’m the one who’s holding the key

You think you’re in control, but baby

In this love game, I’m the queen bee

이 사랑의 주도권은 내 손에 있어

너를 흔드는 이 리듬

마지막에 웃는 건 나니까

이 사랑의 전투 준비해

  • 作詞

    SHIZUKU

  • 作曲

    SHIZUKU

LOVE CONTROLLERのジャケット写真

SHIZUKU の“LOVE CONTROLLER 〜愛の支配者”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

アーティスト情報

"