歌詞

夢を見てた 水の中で　輝く星屑が見える

I was dreaming underwater, seeing shining stardust

旅をしよう どこへ行こう　世界は限りなく広い

Let’s travel—where should we go? The world is infinitely wide

日が昇って　星が消えて　もえてる、闇を見失う

The sun rises, stars disappear, burning and lost in the Darkness

風が吹いて 草木がゆれ　花びら　空に舞い上がる

The wind blows, trees sway, petals dance into the sky

君は変わってゆくさ、星空もいつか消える

You’ll change too, even the starry sky will vanish someday

目に映る全ての事柄は消えていく

Everything we see will someday fade

変わらないものは何だ？　それは誰もわからない

What never changes? No one really knows

人々は長い間それを探している

People have searched for it for ages

時が過ぎて　空も消えて　光が闇が包み込む

Time passes, the sky disappears, light and dark envelop everything

目に映るものが全て消えたとしても

Even if everything we see disappears

僕らが描いた夢は空を駆けてゆく

The dream we drew will race across the sky

変わらないものは何だ？　人は見つけられないさ

What never changes? We may never find it

だからこそ僕たちは尊いのだから！

And that’s exactly why we’re precious!