歌詞

ねえ旅に出ようか　知らない世界へ

Hey, shall we go on a journey? To a world we've never known

空は星が満ち　流れようとする

The sky fills with stars, ready to flow

古いバンを買い　気ままに行くのさ

Let’s buy an old van and travel freely

少し怖いけど　どうにかなるだろう

It’s a bit scary, but we’ll manage somehow

ああ当分　友達には会えないだろう

We probably won’t see our friends for a while

そうしばらく　ここに帰るつもりは無いよ

We don’t plan on coming back anytime soon

さあもう出発だ！

Alright, let’s hit the road!

君と俺がいれば

As long as we’re together

深い雪の日もきっと暖かい

Even snowy days will feel warm

深い雪の日を　古いバンが行く

The old van drives through deep snow

二人で景色を眺めて進もう

Let’s gaze at the scenery together and move forward

ああ世界は美しいものであふれて

Ah, the world overflows with beautiful things

想い出はきっと誰かと作るもの

Memories are made with someone special

長いこの旅で何が出来るのかな

What will we achieve on this long journey?

君が指を指す　その先に夕日

You point ahead—there, the sunset glows