歌詞

Dans la lumière du matin, tu souris encore

Comme tu le fais toujours

Tes petites mains que je tiens doucement

Tu murmures doucement : « Ça va »

Avec une gentillesse plus forte que tout

Tu essayes de tenir le monde entier

Mais derrière tes épaules si douces

Se cache une ombre de larmes

Je connais la douleur

Que tu as enfermée au fond de toi

Tu n’as pas besoin de feindre le sourire —

Je suis là, près de toi

Pleure, juste pour cette nuit

Ne cache pas le sens de tes larmes

Si toute ta tendresse pour quelqu’un

Te fait mal à l’intérieur

Pleure, laisse tout sortir

Tu n’as pas besoin d’être courageux ce soir

Je te tiendrai fort dans mes bras —

Tu peux pleurer, juste pour cette nuit

Sur le chemin du retour dans le crépuscule

Tu as soupiré un peu, en silence

Les lumières de la ville se sont floues

Reflet de ce qu’il y a dans ton cœur

Personne d’autre ne pourrait jamais voir

Cette partie solitaire de toi

Mais je t’ai observé tout le temps

Assez près pour comprendre

Derrière ton sourire doux

Je sens ton souhait caché

C’est normal de pleurer parfois —

C’est ça l’amour

Pleure, juste pour cette nuit

Laisse-moi réchauffer tes larmes

Tous ces jours où tu as tant essayé

Je les tiendrai doucement aussi

Pleure, laisse tout sortir

Demain, tu souriras encore

Mais ce soir, c’est normal de pleurer —

Tu peux pleurer, juste pour cette nuit

Tu n’as pas besoin d’être si fort

Laisse ton cœur se balancer avec le vent

La gentillesse que tu offres aux autres

Est la chose la plus courageuse de toutes

Pleure, juste pour cette nuit

Pour chaque larme qui tombe de toi

Une petite lumière renaîtra —

Alors laisse-la tomber, laisse-la briller

Pleure, laisse tout sortir

Tu es parfait(E) tel(Le) que tu es

Quand cette nuit sera finie

Un tout nouveau matin viendra

Alors c’est normal de pleurer —

Tu peux pleurer… juste pour cette nuit