歌詞

Snijeg…

Snijeg…

U mojoj maloj sobi, svjetlo zime

Unutar stakla, snijeg počinje plesati

Nježno ga tresem pokraj prozora

Ovaj okrugli svijet počinje sjati

Grad bez imena, bijelo nebo

Tišina dopire duboko u moje srce

Ako to izgovorim, osjećam da će se slomiti

Ime ovog osjećaja još ne znam

Što više mislim na tebe, to više snijega pada

"Idemo tamo zajedno jednog dana"

Tiho sam to šapnula u svom srcu

Ne mora biti sada, u redu je

Vjerujem da će taj dan doći

Spoj u snježnoj kugli, u mom snu

U mom snu

Svjetlucavi svijet, samo nas dvoje

Nas dvoje

Što sam bliže, to mi više ponestaje daha

Hodamo zajedno, a da se ni ne dodirnemo

Svaki put kad sniježi, vrijeme staje

Vrijeme staje

Voljela bih da ovaj osjećaj ostane ovdje

Sada je to samo mala želja

Sjaji unutar stakla

Sjaji

Samo gledati isti prizor s tobom

Čini moje srce nekako toplim

Ne mora se dogoditi ništa posebno

Samo me to već čini tako sretnom

Pod svjetlom zalaska sunca

Tvoja sjena postaje malo duža

Htjela sam zazvati tvoje ime

Ali sakrila sam ga duboko u grudima

Prije nego što porastem i postanem odrasla

Da ova ljubav ne bi nestala

Čvrsto sam zagrlila svoju snježnu kuglu

U svojim malim rukama

スノードームデート　帰り道

白い息だけ　重なって

同じ速さで　歩けたこと

それだけで　宝物

答えなんて　いらないまま

季節は　進んでいく

今はまだ　言えないけど

この瞬間が　すべて

Ako snijeg jednog dana prestane

Prestane

Čak i ako se krajolik promijeni

Pamtit ću ovaj otkucaj srca

Spoj u snježnoj kugli, u bliskom danu

Itsu no hi ka

Kada sve ovo postane stvarnost

Onaj sjaj koji smo osjetili

Hoćemo li se moći zajedno tome smijati

Mala zima unutar stakla

Chiisana fuyu

Danas je ponovno nježno tresem

Skoro nestaje, ali još uvijek je tu

Moja prva ljubav

Moja prva ljubav

Hajimete no omoi

Suki da yo

Moj prvi osjećaj

Bok-bok