空海レゲエのジャケット写真

歌詞

光明真言

OOPARTS TRAX

Cut di house light

Leave one beam

Smoke inna di room

Mek di laser seen

Nuh chase di dark

Let it stay tonight

暗いからこそ

見えるLight

Dark room, cool breeze, bassline roll

Laser draw a line straight through di smoke

Blue pon di wall, red pon di floor

一瞬だけ浮かぶ誰かの横顔

Shadow pon shadow 重なるSilhouette

見えないところまで無理に見なくていい

Mi nah need daylight, mi nah need sun

一本のBeamだけあればEnough

Black make di gold look brighter

Night make di small light stronger

消したい過去まで消そうとすんな

暗がりごと抱いて今夜は踊んな

Slow step, two step, slide pon di beat

Rhodesが揺らしてBass underneath

見えなかったものが少し見えたら

それだけで今夜は十分だから

Light pon di face

Light pon di hand

Light pon di heart

Now yuh understand

闇があるから

光が見える

Listen――

オン アボキャ ベイロシャノウ

マカボダラ マニ ハンドマ

ジンバラ ハラバリタヤ ウン

Shine inna di dark, shine inna di night

煙を裂いて走ってくLight

Nuh need fi erase every shadow inside

闇ごと照らせばEverything alright

Glow, glow まだ消さないで

Low, low Bass揺らすまで

暗い場所から光を見よう

響け夜通し 光が満ちる

No dark, no beam それじゃ見えない

No shade, no shape 輪郭もない

光だけじゃ眩しすぎて

何がそこにあるのかさえ分からない

So mi keep di night, keep di contrast

Flash一閃 切り取るMoment

Mirror ball turn, laser dem cross

見失ったFaceまた浮かび出す

罪も後悔も全部Black paint

上からWhiteで塗り潰しゃFake

Mi nah cover it up, mi let it remain

その上から光を当てりゃいいだけ

Blue light, green light, move cross di crowd

細い光線 切り裂くDub cloud

Sax一声 DelayでFade

一瞬の明かりが記憶にStay

Light pon di face

Light pon di hand

Light pon di heart

Now yuh understand

光の中で君が見える

オン アボキャ ベイロシャノウ

マカボダラ マニ ハンドマ

ジンバラ ハラバリタヤ ウン

Shine inna di dark, shine inna di night

煙を裂いて走ってくLight

Nuh need fi erase every shadow inside

闇ごと照らせばEverything alright

Glow, glow まだ消さないで

Low, low Bass揺らすまで

暗い場所から光を見よう

響け夜通し 光が満ちる

Turn di light down low

Mek one beam glow

何も見えない

それでもいい

One flash

One face

One moment

One place

光は闇を

嫌っちゃいない

闇が光を

見せてくれる

オン アボキャ ベイロシャノウ

マカボダラ マニ ハンドマ

ジンバラ ハラバリタヤ ウン

Shine inna di dark, shine inna di night

Laser run wild through di smoky sky

Nuh need fi erase every shadow inside

闇ごと照らせばEverything alright

Glow, glow フロアの上

Low, low Bassそのままで

見えないものまで照らさなくていい

見える光だけ追えばいい

オン アボキャ ベイロシャノウ

マカボダラ マニ ハンドマ

ジンバラ ハラバリタヤ ウン

  • 作詞者

    OOPARTS TRAX

  • 作曲者

    OOPARTS TRAX

  • プロデューサー

    OOPARTS TRAX

  • ボーカル

    OOPARTS TRAX

空海レゲエのジャケット写真

OOPARTS TRAX の“光明真言”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

もし平安時代、空海が唐から真言密教と一緒に、なぜかレゲエまで持ち帰っていたら――。

『空海レゲエ』は、空海の思想・真言・伝承を、ジャズレゲエ、ダンスホール、ファンク、アシッドジャズ、ジャズヒップホップなどの現代的なサウンドへ落とし込んだ15曲のコンセプトアルバム。

「即身成仏」では、生きたまま仏になるという思想を最高にバウンシーな説法LIVEへ。「法身説法」「胎蔵界曼荼羅」「金剛界曼荼羅」「理趣経」「阿字観」「十住心論」などでは、難解な密教思想を現代日本語、パトワ、ラガマフィン、ジャズのグルーヴで再解釈する。

命懸けの遣唐使すら「そうだ唐に行こう」と軽やかに海を渡り、唐で受け取ったものへの感謝を「Wonderful Ways」で歌い、最後の「入定」では、空海も世界も音も、今なお歌い踊り続けているかのようにグルーヴの中へ溶けていく。

説法を聞くのではなく、説法の中で踊る。

Bass、Brass、Riddim、真言が同じステージで鳴り響く、存在するはずのなかった空海のジャズレゲエ・ライブアルバム。

アーティスト情報

OOPARTS TRAX

"