歌詞

君の横顔を ただ眺めているだけで

とても優しい気持ちになるよ

柔らかな日差し つい眠たくなるね

小さな寝息が聞こえる 幸せな音

夢の中でも 遊んでるのかな

起こさないよう そっと見守るだけ

Oh, this peaceful moment, I wish it would never end

You, curled up on my lap, are like a tiny sun, so warm

With your truly happy sleeping face, my heart just melts away

夢の中でも 遊んでるのかな

起こさないよう そっと見守るだけ

他には何もいらない

君が教えてくれる 温かいぬくもり

Oh, this peaceful moment, I wish it would never end

You, curled up on my lap, are like a tiny sun, so warm

With your truly happy sleeping face, my heart just melts away

Oh, this precious moment, I hope it will last forever

You, curled up on my lap, are my tiny sun, so warm

And with your truly happy sleeping face, my heart forever melts away