因果網泥冷泉文発津国女夫鷺池亀

inspired by 時代物と世話物、近松門左衛門 津国女夫池（つのくにめおといけ）』（1721）、大坂・竹本座

津国（現在の兵庫県伊丹市周辺）。実在する「女夫池（めおといけ）」伝説や、現地（昆陽池など）のスッポン信仰を題材にしています。近松の晩年の作品で、人間のドロドロとした執念や、逃れられないカルマ（因果）を描く「怪談」めいた色彩が濃い作品です。通常の心中物とは異なり、「友人を殺してその妻を奪った男が、数年後に破滅する」というサスペンス構造を持っています。

冷泉文次兵衛（れいぜい・もんじびょうえ）と、友人の鷺池平九郎（さぎいけ・へいくろう）は、共にお市（おいち）という女性に恋をしていました。 お市は平九郎と結ばれますが、文次兵衛は嫉妬と欲望を抑えきれず、闇討ちで平九郎を殺害。事故死に見せかけて埋めます。 その後、文次兵衛はお市を慰め、言葉巧みに彼女を自分の妻とします。二人の間には子供も生まれますが、文次兵衛の心には常に「殺人の記憶」がこびりついています。

数年後。文次兵衛の屋敷の近くにある「女夫池」には、異様な数のスッポン（亀）が住み着いていました。 ある日、文次兵衛は、死んだはずの平九郎の幻影を見たり、奇妙な物音に悩まされたりし始めます。 実は、池の底には平九郎の白骨死体が沈んでおり、スッポンたちがそれを暴こうとしている（あるいは守っている）かのように騒ぎ立てていたのです。


闇（やみ）に紛（まぎ）れて、討（う）つ太刀（たち）の、
重（おも）き事（こと）かな、重（おも）き事（こと）かな。

「泥（どろ）を喰（く）らえ、骨（ほね）を噛（か）め。」
友（とも）と思（おも）えば、恋（こい）の敵（かたき）。
奪（うば）い取（と）りたる、女房（にょうぼう）なれど、
知（し）らぬは…… 女房（にょうぼう）、ばかりなり。

死人（しにん）に口（くち）なし、水（みず）の底（そこ）。
嘘（うそ）だ、嘘（うそ）だ、水（みず）は見（み）てる。

夢（ゆめ）か、現（うつつ）か、水鏡（みずかがみ）……

夫（つま）の心（こころ）は、闇（やみ）の底（そこ）……

昨日（きのう）の淵（ふち）は、今日（きょう）の瀬（せ）……
添（そ）い遂（と）げられぬ、女夫（めおと）池（いけ）……

池（いけ）の水面（みなも）が、血（ち）に濁（にご）る。
ブクブク、泡（あわ）吹（ふ）く、主（ぬし）の顔（かお）。
泥（どろ）を喰（く）らえ、骨（ほね）を噛（か）め。
数万（すまん）の亀（かめ）が、口（くち）を開（あ）く。
生き血（いきち）を吸（す）うて、肥（こ）ゆる亀（かめ）。

泥（どろ）を喰（く）らえ…… 骨（ほね）を噛（か）め……
過去（かこ）は消（き）えず、影（かげ）は伸（の）びる。

因果（いんが）の網（あみ）は、破（やぶ）れぬもの......
痛（いた）みで消（き）えろ、古（ふる）傷（きず）よ！

この腕（うで）一本（いっぽん）、くれてやる！
この腕（うで）一本（いっぽん）、くれてやる！
餌（えさ）となれ…… スッポンの群（む）れよ！
夢（ゆめ）か、現（うつつ）か、水鏡（みずかがみ）……
夫（つま）の心（こころ）は、闇（やみ）の底（そこ）……
「昨日（きのう）の淵（ふち）は、今日（きょう）の瀬（せ）。」
「友（とも）と思（おも）えば、恋（こい）の敵（かたき）。」
「死人（しにん）に口（くち）なし、水（みず）の底（そこ）。」

「添（そ）い遂（と）げられぬ、女夫（めおと）池（いけ）。」
あゝ、泥（どろ）の中（なか）へ……
沈（しず）む…… 沈（しず）む……
因果（いんが）の網（あみ）は、破（やぶ）れぬもの......

是（これ）にて、断絶（だんぜつ）。
因果（いんが）の網（あみ）は、破（やぶ）れぬもの......
津（つ）の国（くに）…… 女夫（めおと）の…… 池（いけ）……
泥（どろ）の水（みず）…… 泥（どろ）の水（みず）……
数万（すまん）の亀（かめ）が、口（くち）を開（あ）く。
生き血（いきち）を吸（す）うて、肥（こ）ゆる亀（かめ）。
ブクブク、泡（あわ）吹（ふ）く
あゝ、泥（どろ）の中（なか）へ……
沈（しず）む…… 沈（しず）む……