

I've been running
Through the flames in the dark night
This isn’t a bad dream, oh
I’ve been looking for you
Every day
It seems like the wrong direction
Like the wrong door
You are not here
I don’t know where you've been
I made the wrong decision
With the wrong guy, trying to find you
I don’t know what's right
In the dark night
We've grown up
Ah, ah
In the dark night
We've grown up
Ah, ah
Maybe I’ll do it
Maybe I’ll do it again
I'll make the same mistakes again
Baby you’ll choose it
Baby you’ll choose it again
And again
And again
Tell him, boy
This is your life
Not a fantasy
Tick-tock
The time we had is gone
戻れないが
ないが!
It seems like the wrong direction
Like the wrong door
You are not here
I don’t know where you've been
I made the wrong decision
With the wrong guy, trying to find you
I don’t know what's right
In the dark night
We've grown up
Ah, ah
In the dark night
We've grown up
Ah, ah
(Listen to your heart)
(Listen to your voice)
(I will never let you go)
(I will never let you go)
(Listen to your heart)
(Listen to your voice)
(I will never let you go)
(I will never let you go)
- Lyricist
Tosh Kugai
- Composer
Tosh Kugai
- Producer
Tosh Kugai
- Recording Engineer
Tosh Kugai
- Mixing Engineer
Tosh Kugai
- Mastering Engineer
Jun Murakawa
- Guitar
Tosh Kugai
- Bass Guitar
Tosh Kugai
- Keyboards
Tosh Kugai
- Vocals
Tosh Kugai
- Background Vocals
Tosh Kugai

Listen to Wrong Direction by Tosh Kugai
Streaming / Download
- ⚫︎
Wrong Direction
Tosh Kugai
- 2
If I
Tosh Kugai
- 3
Super Lonely
Tosh Kugai
- 4
Do You Remember?
Tosh Kugai
- 5
The Moon, It's Amazing
Tosh Kugai
- 6
On This Island
Tosh Kugai
- 7
maboroshi
Tosh Kugai
- 8
11
Tosh Kugai
- 9
yes, i'm done
Tosh Kugai
Based in Okinawa, singer-songwriter and producer Tosh Kugai releases his debut album, maboroshi.
Built around his musical roots in alternative rock and completely self-produced, the album explores three core themes: self-liberation, mortality, and detachment from hyper-consumerism. Inspired by Robert Henri's book The Art Spirit, the nine tracks showcase a pure, unfiltered creative drive emanating straight from within.
The album opens with "Wrong Direction," a raw declaration of moving forward while confronting past mistakes and regrets. It leads into "If I," a psychedelic rock track inspired by Osamu Tezuka's legendary manga Phoenix; "Super Lonely," an airy alternative-pop song contrasting a dystopian lyrical world with bright melodies; and "Do You Remember?," an indie-rock anthem capturing fragile nostalgia and lingering longing.
The journey continues with "The Moon, It's Amazing," a three-part hard rock narrative centering on a werewolf metaphor to dissect human greed; "On This Island," a chillwave piece infused with Latin pop accents; and the title track "maboroshi," a haunting reflection on mortality inspired by Wim Wenders film Wings of Desire. After "11," a tender and sincere love song, the album closes with "yes, i'm done," a biting alternative-rock critique of hyper-capitalist society.
Handling everything from production to mixing, Tosh Kugai weaves diverse influences into a cohesive sonic landscape elevated by his sharp melodic instinct and accessible pop sensibility. maboroshi stands as a monumental first step - an uncompromising pursuit of the music he truly needed to create.
Artist Profile
Tosh Kugai
Tosh Kugai is a singer-songwriter and producer from Naha, Okinawa. Rooted in alternative rock and pop, the independent artist completely self-produces his work, handling everything from songwriting to full production. Based in Okinawa with his sights set on Asia and the West, Tosh pursues a world-class pop sound that seamlessly blends vintage warmth with a modern edge.
Tosh Kugaiの他のリリース
Save Point Records



