Lyric
No.28_3-3_On_BGM-Making-A-Music-Video-Main (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
3.3 Making aガ Music Video 音楽ビデオ制作
The band was recording atギャーッ the top of aターパヴァ mountain overlooking the valley
バンドが谷を見渡せる山の頂上でレコーディングをしようとしていました。
Andy：Did youジュー bring your bass?
ベース、持ってきた？
Ed: Uh-huh. Did youジュー?
うん。お前も、持ってきた？
Andy: Yeah. My guitar. Uh-oh! I forgot my pick
Can you lend meレンミ one?
うん。ギターを持ってきた。あっ！やばい！
ピックを忘れた。貸してくれる？
Ed: Yeah. Sure.
いいよ。
Hey, Anna and Emilyデミリー! We were ウィーウー waitingウェイリン for you
アンナとエミリー、待ってたよ。
Anna: Morning
おはよう。
Emily: Morning
おはよう。
This is aスザ fantastic view!
スゴイ見晴らしがいいね。
Anna: Alan’s here
アランが来た。
Everyone: Hey Alan! Morning!
おい、アラン！おはよう！
Alan: Morning
おはよう。
Andy: Okay. Let’s start
じゃあ、始めよう。
So when we finish the chorus, we’re all going toガナ jump, okay?
サビの後でみんなジャンプしよう。
Everyone: Okay! Yeah! いいよ。わかった。
Andy: The drone’s going toガナ be toward the side
ドローンは最初、横にいるから。
Then it’sニッツ moving upガプ
その後、上に動いて
And swinging around to theガラウン・トゥダ other side of theサイドラ mountain
そして山の反対側に旋回するから…
So we all need toニーラ turn aroundナラウン the other way, okay?
その時に、みんな、反対側を向いて。
Everyone: Okay
わかった。
Andy: Is theイザ drone ready?
ドローンの用意は？
Alan: Yeah. Ready when youニュー are!
うん。いつでも大丈夫だよ。
Andy: Is theイザ video ready?
ビデオの用意は？
Amy: Ready toラ roll!
準備オッケー。
Andy: Okay. Let’s start
じゃ、始めよう。
Andy: Jump!
飛んで！
Andy: Turn!
回って！
Andy: That was perfect
完璧だ。
Only one take, but I think it’sキッツ perfect
一回しか撮っていないけれど完璧だと思う。
Let’s look at itルキャディッ
見てみよう。
Emily: That’s amazingツァメーズィング!
スゴイね！
Anna: Look atルキャッ that gorgeous sky
空が見事だね。
It looks like you’reキューゥ flying
空を飛んでいるみたい。
Alan: This isスズ remarkable! Only one take, andン we’re done!
スゴイ！収録一回で完成だ。
Andy: Let’s celebrate at Antonio’sダーダントニオーズ!
レストラン・アントニオに行って祝おう！
Everyone: Yeah!
そうしよう！
I’m famished
ぺこぺこだ。
Oh. I love Antonio’s! ヴァントーニオーズ
アントニオ大好き！
I skipped breakfast, so I’mソーアイム starving
朝ごはん抜きだから腹ペコだ。
Let’s go
行こう。
I’m getting aゲリンガ large mozzarella pizza.ピッツア
俺、モッツァレラピザの大を注文する。
3.3 Making a Music Video
Ongaku Bideo Seisaku
The band was recording at the top of a mountain overlooking the valley
Bando ga Tani wo Miwataselu Yama no Cho-jo de Leko-dingu wo Shiyou to Shite Imash-ta
Andy: Did you bring your bass?
Beisu Motte Kita?
Ed: Uh-huh. Did you?
Un. Omae mo motte Kita?
Andy: Yeah. My guitar. Uh-oh! I forgot my pick. Can you lend me one?
Un. Gita- wo Motte Kita. Aa! Yabai! Pikku wo Wasuleta. Kashite Kulelu?
Ed: Yeah. Sure
Iiyo
Hey, Anna and Emily! We were waiting for you
Anna to Emilii! Matte tayo
Anna: Morning
Ohayo
Emily: Morning
Ohayo
This is a fantastic view!
Sugoi Mihalashi ga Iine
Anna: Alan's here
Alan ga Kita
Everyone: Hey Alan! Morning!
Oi Alan! Ohayo!
Alan: Morning
Ohayo
Andy: Okay. Let's start
Ja Hajime yoh
So when we finish the chorus, we're all going to jump, okay?
Sabi no Ato de Minna Janpu Shiyo
Everyone: Okay! Yeah!
Iiyo Wakatta
Andy: The drone's going to be toward the side
Dolo-n wa Saisho Yoko ni Ilu Kala
Then it's moving up
Sono ato, Ue ni Ugoite
And swinging around to the other side of the mountain
Soshite Yama no Hantai gawa ni Senkai Sulu Kala
So we all need to turn around the other way, okay?
Sono Toki ni, Minna Hantai Gawa wo Muite
Everyone: Okay
Wakatta
Andy: Is the drone ready?
Dolon no Yoh-i wa?
Alan: Yeah. Ready when you are!
Un. Itsu demo Daijyobu da yo
Andy: Is the video ready?
Bideo no Youi wa?
Amy: Ready to roll!
Junbi Okkei!
Andy: Okay. Let's start
Ja Hajime Yo
Andy: Jump!
Tonde!
Andy: Turn!
Mawatte!
Andy: That was perfect
Kanpeki da
Only one take, but I think it's perfect
Ikkai Shika Totte Inai Keledo Kanpeki da to Omou
Let's look at it
Mite Miyou
Emily: That's amazing!
Sugoi ne
Anna: Look at that gorgeous sky
Sola ga Migoto da ne
It looks like you're flying
Sola wo Tonde ilu Mitai
Alan: This is remarkable! Only one take, and we're done!
Sugoi! Shuloku Ikkai de Kansei da
Andy: Let's celebrate at Antonio's
Lestolan Antonio ni Itte Iwaou
Everyone: Yeah!
Sou Shiyou
I'm famished
Peko peko da
Oh. I love Antonio's!
Antonio Dai Suki
I skipped breakfast, so I'm starving
Asa Gohan Nuki Dakala Hala Peko da
Let's go
Ikoh
I'm getting a large mozzarella pizza
Ole, Mottsalela Piza no Dai wo Chumon Sulu
- Lyricist
Naomi Suzuki
- Composer
Yumiko Beck, Aki, TR
- Producer
First Fruits Farms Music
- Guitar
TR
- Bass Guitar
TR
- Synthesizer
TR
- Vocals
TR, Aki
- Piano
Aki, Yumiko Beck
- Songwriter
Naomi Suzuki
Listen to No.28_3-3_On_BGM-Making-A-Music-Video-Main (With BGM) by TR, Aki, Yumiko Beck
Streaming / Download
Smooth Listening in Seven Days Beginners/Intermediate (1)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 1
No.1_Opening (1)
Naomi Suzuki, Aki
- 2
No.2_2-1_NoBGM-Did-You (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 3
No.3_2-2_NoBGM-Will (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 4
No.4_2-3_NoBGM Flap-T (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 5
No.5_2-4_NoBGM-Linking-Orange (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 6
No.6_2-5_NoBGM-Him-Her-Them (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 7
No.7_2-6_NoBGM-Are-Her-Were (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 8
No.8_2-7_NoBGM-Is-His-Has-Was-As (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 9
No.9_2-8_NoBGM-To-Have-Of-He (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 10
No.10_3-1_NoBGM-The-Pizza-Place (No BGM)
TR, Aki
- 11
No.11_3-2_NoBGM-The Friday-Sundae (No BGM)
TR, Aki
- 12
No.12_3-3_NoBGM-Making-A-Music-Video-main (No BGM)
TR, Aki
- 13
No.12_3-3_NoBGM-Making-A-Music-Video-Q-and-A (No BGM)
TR, Aki
- 14
No.13_3-4_NoBGM-Inviting-A-Friend-On-A-Vacation (No BGM)
TR, Aki
- 15
No.14_3-5_NoBGM-On-A-Vacation-Arriving (No BGM)
TR, Aki
- 16
No.14_3-5_NoBGM-On-A-Vacation-Eating-Out-and-Q-and-A (No BGM)
TR, Aki
- 17
No.15-17_4_NoBGM-Questions-For-Communication (No BGM)
Naomi Suzuki, Aki
- 18
No.18_2-1_On_BGM-Did-You (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 19
No.19_2-2_On_BGM-Will (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 20
No.20_2-3_On_BGM-Flap (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 21
No.21_2-4_On_BGM-Linking-Orange (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 22
No.22_2-5_On_BGM-HIm-Her-Them (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 23
No.23_2-6_On_BGM-Are-Her-Were (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 24
No.24_2-7_On_BGM-Is-His-Has-Was-As (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 25
No.25_2-8_On_BGM-To-Have-Of-He (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 26
No.26_3-1_On_BGM-The-Pizza-Place (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 27
No.27_3-2_On_BGM-The Friday-Sundae (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- ⚫︎
No.28_3-3_On_BGM-Making-A-Music-Video-Main (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 29
No.28_3-3_On_BGM-Making-A-Music-Video-Q-and-A (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 30
No.29_3-4_On_BGM-Inviting-A-Friend=On-A-Vacation (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 31
No.30_3-5_On_BGM-On-A-Vacation-Arriving (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 32
No.30_3-5_On_BGM-On-A-Vacation-Eating-Out-and-Q-and-A (With BGM)
TR, Aki, Yumiko Beck
- 33
No.31-33_4_On_BGM-Questions-For-Communication (With BGM)
Naomi Suzuki, Aki, Yumiko Beck
- 34
No.34_5_Endling
Aki
- 35
YumikoPf_M01
Yumiko Beck
- 36
YumikoPf_M03
Yumiko Beck
- 37
YumikoPf_M04
Yumiko Beck
- 38
YumikoPf_M05
Yumiko Beck
- 39
YumikoPf_M06
Yumiko Beck
- 40
YumikoPf_M07
Yumiko Beck
Smooth Listening in Seven Days is originally designed to help Japanese learners listen to casual English phrases, but it is also possible for English speakers who are learning Japanese to repeat the Japanese phrases. The conversations range from Hip-Hop style phrases to stories set against background music which can be enjoyed while relaxing, exercising, eating, commuting, or in any other situation. The first half of the album is the vocal without the background music. The second half of the album features phrases and stories set against background music. Listeners who are not interested in either the English or Japanese can listen to the conversations against the background music, which might sound like the conversations that take place with music flowing in a relaxing cafe. The final cafe music is a recording by Yumiko that can be enjoyed while drinking or eating a favorite beverage or dish!
Artist Profile
TR
Aki
Yumiko Beck
First Fruits Farms Corporation
