まだ見えない場所で
Quelque part que je ne vois pas encore
何かが静かに芽吹いている
Quelque chose germe doucement
不安は、いつか
L'inquiétude, un jour
だれかの優しさにかわる
Deviendra la gentillesse de quelqu'un
受け取ったものを
Ce que j'ai reçu
そっと、次の誰かへ
Je le donne, doucement, à quelqu'un d'autre
みんな祈っている
Tout le monde prie
言葉も国も違うのに
Même si les mots et les pays sont différents
同じ方を向いている
On regarde tous dans la même direction
争いのニュースの向こうにも
Même derrière les nouvelles de conflits
誰かが静かに祈っている
Quelqu'un prie doucement, quelque part
祈りは、風のように
La prière, comme le vent
国境を越えていく
Traverse les frontières
答えはまだ、ない
Il n'y a pas encore de réponse
それでいい
Et c'est bien ainsi
まだ見えない、これから
Vers ce qui n'est pas encore visible
歩いていく
On avance
- 作詞者
こかげ
- 作曲者
こかげ
- プロデューサー
こかげ
- ボーカル
こかげ
- フルート
こかげ
こかげ の“祈り”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
祈り
こかげ
『祈り』
まだ見えない未来へ、静かに問いかける一曲。
フルートの息づかいと、日本語・フランス語で紡がれる歌詞が、言葉にならない祈りの想いをそっと届けます。
「Distanza」「Vento」に続く三部作の最終章。
距離、風、そして祈り。
答えを急がず、ただそこに在り続けることを描いた作品です。
聴いてくださる方それぞれの「これから」に、そっと寄り添えたら嬉しいです。
KOKAGE
アーティスト情報
こかげ
KOKAGE（こかげ）は、風や光、月など自然が生み出す美しい情景をテーマに、オリジナル楽曲を制作するアーティスト。 フレンチ・ボサノバを軸に、アコースティックギターやフルートなどのやさしい音色と、詩的な言葉の世界を融合させた作品を発表している。 自然の中にある小さな気づき、人と人とのつながり、再会、希望を大切に描き、聴く人の心にそっと寄り添う音楽を届けている。 2026年より本格的な音楽活動を開始し、『再会』『風のなぞ』『木漏れ日のステップ』をはじめ、多数のオリジナル作品を配信リリース。国内だけでなく海外のリスナーにも作品を届けながら活動を広げている。
こかげの他のリリース
