歌詞

Little Ethan

You saved me without knowing

Three months old, cream and brown

耳だけ染まった little crown

Tiny teeth but you bite so hard

凶暴な teddy but you stole my heart

I say no, you think it’s play

叱っても笑って run my way

No control, just pure instinct

でもその目に I can’t resist

I get mad, then I regret

手を上げた後で feel that debt

I hate myself for losing control

でも still you heal my soul

Ethan, you drive me crazy

でも愛しくて I’m going crazy

Every bite, every scar you make

それすら愛に変わっていく

Ethan, my little teddy bear

噛みついても I still care

抱きしめた瞬間に

別の世界へ take me there

You don’t listen, you never will

言葉なんて意味ない still

This is love I never knew

初めて知った what we go through

Sleepless mind but you reset

嫌なこと全部 forget

One look, one touch, one breath

それだけで救われる this chest

Fight all day, then hold you tight

闘争のあとに peace at night

Maybe love ain’t always calm

時に傷も含めて strong

Ethan, you drive me crazy

でも愛しくて I’m going crazy

Every bite, every scar you make

それすら愛に変わっていく

You don’t know what you did to me

気づいてないよね this therapy

壊れかけてたこの energy

繋ぎ止めた your honesty

No lies, no past, no shame

ただ今だけを生きる your frame

噛みつくたび刻まれる name

その傷すらも love became

I try to teach but you just are

教える前に完成してる heart

そのままでいいっていう answer

逆に教えられてる I’m yours Crazy

But I stay

振り回されても離れない

Pain... but it’s love

痛みすら愛になる

You bite

You cry

You don’t understand

But you love

Without thinking

Maybe that’s something

I forgot how to do