歌詞
契りきぬ 中国語版
瑠璃子, Harugoro Shichimi
被雨水淋湿的孤独街道
独自漫步的寂寞小路
想要坚强地活下去
却被悲伤挡住了前行的路
用谎言掩饰真心
想要寻求爱的形状
但我已无法再欺骗自己
选择说再见的人是我
沉静啊 请融化我的思绪
请隐藏我的身影
我知道这是一段被原谅不了的爱
因为我已变得如此卑微
如果爱能传达给你
请你原谅我
命运总是捉弄人
也曾沉沦在黑暗的日子里
是你的温柔笑容拯救了我
而如今
我却亲手熄灭了那微光
请你原谅我
在这场连伞都撑不住的雨中
我只想藏起自己的心
想呼唤你的名字
但回答我的 只有脸颊滑落的泪
以为能把这份情封存在心里
以为能独自坚强地活下去
可每当你的身影浮现
心就变得如此刺痛
如此难以承受
孤独的雨 终将化作雪
寂静之中 城市被白色吞没
若一切都被那颜色包围
或许我也能迈向明天
如果思念能乘风远行
如果有人愿意倾听
请将这份心意 传达给那个人
孤独的雨 终将化作雪
雪地上 你的足迹仍在
而我却无法追随你的步伐
你留下的 最珍贵的礼物
我紧紧抱着那小小的生命
为了相信全新的明天
此刻
只能道别
- 作詞者
Harugoro Shichimi
- 作曲者
Harugoro Shichimi
- プロデューサー
Harugoro Shichimi
- ボーカル
瑠璃子
- ソングライター
Harugoro Shichimi
瑠璃子, Harugoro Shichimi の“契りきぬ 中国語版”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
山本周五郎の名作主題歌 「契りきぬ」 六カ国語版
瑠璃子, Harugoro Shichimi
- 1
山本周五郎の名作 「契りきぬ主題歌」
瑠璃子, Harugoro Shichimi
- 2
山本周五郎の名作主題歌「契りきぬ」
達郎, Harugoro Shichimi
- 3
契りきぬ 韓国語版
瑠璃子, Harugoro Shichimi
- 4
契りきぬ introspective ballad
瑠璃子, Harugoro Shichimi
- 5
契りきぬ フランス語版
瑠璃子, Harugoro Shichimi
- 6
契りきぬ 達郎 Ballad
達郎, Harugoro Shichimi
- ⚫︎
契りきぬ 中国語版
瑠璃子, Harugoro Shichimi
- 8
契りきぬ soulfulisland
瑠璃子, Harugoro Shichimi
- 9
契りきぬ スペイン語版
瑠璃子, Harugoro Shichimi
- 10
契りきぬ 達郎版 orchestral
達郎, Harugoro Shichimi
- 11
山本周五郎主題歌 Chigiri Kinu EnglishEdition
達郎, Harugoro Shichimi
山本周五郎の名作主題歌「契りきぬ」
七味春五郎が朗読作詞したものを、翻訳しております。
本編AudioBookはこちらから
https://youtu.be/074EogwbZYo
アーティスト情報
瑠璃子
瑠璃子の他のリリース
Harugoro Shichimi
七味春五郎。兵庫県宍粟市出身。小説を書き、朗読をし、作詞をする人。丸竹書房主催。 AudioBookは音本チャンネル、および、audiobook.jpにて、配信中です。 ■音本ちゃんねる https://www.youtube.com/channel/UCeTnkaLU8_MAMSdMFVrf1dw audiobookのBGM、主題歌なども制作中
Harugoro Shichimiの他のリリース
丸竹書房
