Lyric

햇살이 비친 하얀 커튼 사이로

(日差しが差す 白いカーテンの間から)

어렴풋이 네 모습 보인 것 같아

(かすかに君の姿が見えた気がする)

나른한 오후, 꿈과 현실의 경계

(気だるい午後、夢と現実の境界)

귓가에 들려오는 작은 속삭임

(耳元に聞こえてくる 小さなささやき)

このまま 目を閉じさせて

君という夢の中 漂っていたいから

Oh, my daydream, daydream, lost in your eyes

Spinning around, around, in this sweet surprise

Oh, my daydream, daydream, please don't say goodbye

Just let me stay with you under the fantasy sky

솜사탕 같은 구름 위를 걷는 기분

(綿菓子みたいな雲の上を歩く気分)

네 생각만으로 온 세상이 핑크빛

(君を思うだけで 世界中がピンク色)

시간이 멈춘 듯한 이 순간 속에서

(時が止まったような この瞬間の中で)

나만 알고 싶은 너의 모든 비밀

(私だけが知りたい 君の全ての秘密)

このまま 覚めないでいて

君という夢の中 迷子になりたいの

Oh, my daydream, daydream, lost in your eyes

Spinning around, around, in this sweet surprise

Oh, my daydream, daydream, please don't say goodbye

Just let me stay with you under the fantasy sky

もしこれが幻でも

構わない

心に咲いた 淡い光

Oh, my daydream, daydream, lost in your eyes

Spinning around, around, in this sweet surprise

Oh, my daydream, daydream, please don't say goodbye

Just let me stay with you under the fantasy sky

Daydream

Just you and me