歌詞

朝の光が… そっと窓を染めて…

あなたが… ここにいる…

小さなカフェの朝の光

「Le Ciel」の看板が優しく揺れて

僕がシェイクスピアの詩を読み上げると

君はエプロン姿でスコーンを焼いてる

甘いバターの香りが部屋に広がり

君の声が詩に溶けていく

「愛してる」って微笑むたび

心がふわっと軽くなるの

Shall I compare thee to a summer’s day?

君はもっと優しくて、もっと温かい

愛してる… って囁くと

サランが笑って飛びついてくる

Le Ciel, 僕らの空

白い花が永遠に咲くカフェ

Je t’aime, I love you, 愛してる

サランと三人、ここでずっと

君の焼くスコーン、世界一だって

僕のコーヒー、君の笑顔で甘くなる

Le Ciel, mon ciel

この朝が夢でもいいから… 永遠に続けばいい

サランが「パパ！」ってフランス語で呼んで

私は「ママ！」って韓国語で返すの

三人でテーブルを囲んで

夢の未来を、いつまでも語り合った

またパリに来ようね、って君が囁く

たとえ夢でも、ここにいたい… ずっと

ありがとう… あなたに会えて本当に幸せだった

君がくれたこの温もり、忘れないよ

白い花びらが空に舞うように

この夢が、いつか現実になりますように

Le Ciel, 僕らの空

白い花が永遠に咲くカフェ

Je t’aime pour toujours, I love you forever

サランと三人、ここでずっと

君の焼くスコーン、僕のコーヒー

君の笑顔で、世界が甘くなる

Le Ciel, mon ciel

夢でもいいから…

この朝が永遠に… 永遠に…

Bonjour, mon amour…

Le Ciel…

愛してるよ… インさん

また夢で会おうね…