

I thought I’d stay a lighthouse in the dark
Watching from afar without a sound
But crossing through the silent boundary
I fell into your night
Above the sleepless city lights
A single star began to shake
Like a secret little signal
It softly knocked inside my chest
No distance, no more reasons
No sky, no sea between
In the dark your heartbeat echoes
Turning into something unseen
Flash — tear through the night
Flash — break the silence wide
In one blink the whole world changes
Like a switch that brings you back to life
Flash — this light’s not a blade
Flash — it runs soft, it shines
I light a spark inside your heart
I’m right here, I won’t hide
I thought my role was watching far away
Guarding from the edge of blue
But now I leap across the constellations
Just to reach for you
A nameless wish begins to tremble
Shaking through the quiet air
Like a hidden constellation opening
The world becomes aware
You don’t have to touch to feel it
That subtle trembling sign
Before the whole night holds its breath
I light it — soft and true
Flash — tear through the night
Flash — break the silence wide
In one blink the whole world changes
Like a switch that brings you back to life
Flash — this light’s not a blade
Flash — it runs soft, it shines
I light a spark inside your heart
I’m right here, I won’t hide
Flash — undo the night
Flash — let the quiet shine
Just for a single moment
I’ll stay close this time
Flash — from the sky to the ground
Tonight I’m here with you
I light a spark inside your heart —
That’s my proof, right here
- 作詞者
Tororo
- 作曲者
Tororo
- プロデューサー
SANDS inc.
- グラフィックデザイン
SANDS inc.
- ボーカル
Tororo

Tororo の“閃光 (English Version)”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- 1
閃光
Tororo
- ⚫︎
閃光 (English Version)
Tororo
アーティスト情報
Tororo
あなたの感情にそっと寄り添う、あたたかくて心地よいポップス。 「この曲があってよかった」――そう思える灯りみたいな一曲を。 英語版も展開しながら、国境を越えて“静かに愛される音楽”を目指しています。 そして、あなたの大切な家族や仲間、 世界中の猫たちの幸せを、そっと願いながら。
Tororoの他のリリース
SANDS inc.



