歌詞

The address is left to the wind

Tonight, I’ll send it floating

Softly, pop—my wish

Drifts away

In the corner of the rooftop, still warm

A wish slips from the palm of my hand

No stamp is needed, the wind will carry it

One gentle breath, see? It soars into the sky

Sliding through the spaces between buildings

Leaping over the sparkling river

I don’t know where it’s headed

All I do is trust and let it go

Addressed to the wind, let it fly tonight

Softly, pop—deliver my wish

If somewhere in the night sky it blooms small

That alone is enough

Passing street lamps along the corner

Stopping gently by a window I’ve never seen

Becoming a tiny spark there

Warming someone’s heart

I don’t know their name or face

But I know for sure, a little light exists

From the moment I let go

It’s already theirs

Addressed to the wind, let it fly tonight

Softly, pop—deliver my wish

If somewhere in the night sky it blooms small

That alone is enough

One night, it came back this way

A gentle glow shining through my window

I don’t know who sent it

But it blooms softly in my chest

Addressed to the wind, drifting all around

Softly, pop—delivered to someone’s heart

Unknown hearts in the night connect

Quietly, silently

Standing on the rooftop, I blow again

My wish, today too, is left to the wind