Lyric

深夜零時の鐘が　十三度鳴り響く

黒い羽根が　夜を切り裂く

血で書いた名前のもと

悪魔が静かに　笑っていた

「さぁ！望みを言うがいい！」

金でも

名誉でも

永遠でもない

ただひとつだけ

あなたに

明日を・・・

白いシーツに沈む指

握り返す力もなくて

窓の向こう　朝焼けだけが

憎らしく美しかった

神様には何度祈っても

答えてなんてくれやしない

だから私は扉を叩く

闇の底へ続く扉を

If Heaven won't hear me

I'll whisper to Hell

天国があなたを奪うなら

私は地獄にキスをする

Take half my life

Take half my life

Give you back the light

Take half my life

Take half my life

Let you see the sky

この命が半分になっても

あなたの明日が続くなら

Take half my life

Take half my life

I will pay the price

悪魔は優しく問いかける

「本当にそれでいいのかい？」

夢も恋も季節もすべて

半分しか過ごせない

春の桜も

夏の日差しも

秋の月も

冬の雪も

あなたより先に

私はきっと

この世界から消えてゆく

No crown

No gold

No endless fame

そんなものはいらない

ただあなたが

もう一度笑うなら

I'd make the deal again

Take half my life

Take half my life

Give you back the light

Take half my life

Take half my life

Let you see the sky

百年なんていらないから

あなたと十年笑いたい

Take half my life

Take half my life

I will pay the price

契約の夜から

私の時計は二倍の速さで

私の命を燃やしていく

それでも

あなたが歩く音

あなたが眠る声

あなたが呼ぶ私の名前

そのすべてが

失った未来より

美しいの・・・

Devil

Devil

You can take my years

Devil

Devil

But you can't take my tears

Take half my life

Take half my life

Give you back the light

Take half my life

Take half my life

Let you see the sky

たとえ最後の朝が来ても

Take half my life

Take half my life

I already paid the price

Take half my life

Take half my life

For one more day with you

Take half my life

Take half my life

For one more dream with you

あの夜

悪魔に売った私の命は

奪われたんじゃない

あなたへの

私からの贈り物