

A tiny wound I didn’t see
No it’s all I can feelin’ inside me
It grew so big I let it stay
Didn’t fight I gave it my name
Pain feels sweet when it’s always there
It keeps me calm it makes me scare
ねえ こんなふうに 笑っていればいいかな
壊れた仮面にも気付かない 惨めな道化演じてる
あなたのその目は 憐れみという地獄
それは 優しさ? それとも 僕を嘲笑うための演技
誰にも理解できない孤独を 笑われることが怖くて
生まれたら生き続けるしかない 美しく残酷な世界
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
I live just to die
Why was I ever born?
Yes, Life feels so hollow so cold, so cold
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
I must say I’m sorry to my mother, to you
For being born and for dying alone
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
Am I sick?
Am I wrong?
Am I crazy?
I ‘m tired of this joke
No reason just slow death
You live like time is free
While I bleed quietly
I ‘m tired of this joke
No reason just slow death
これは夢なの? 近づくほど遠のくあなたは幻
A prayer without a clear sky to fall
A hope that fades to so fades too soon
Maybe I’m not one of you
Maybe I’m something true
Laugh at me
Go ahead
I’m already half-dead
I failed as a human being
Fading in the noise of time as my world collapse in rhyme
While your world forgets my name beneath a frozen smile
生まれてきたこと自体あやまち 僕は否定されて嗤う
人間のつもりでいた 醜く歪で 壊れて動かなくなっても
As silence swallows every scream
As silence swallows every scream
I tried to laugh tried to stay sane
But shadows grew in my brain
I hear my voice but it’s not mine
Split in echoes out of time
The clock keeps ticking but I stay still
I tried to laugh tried to stay sane
But shadows grew in my brain
My mind is mirror with crack to deep I smile in silence
I’m no longer human
I am done
- 作詞者
aoi mukai
- 作曲者
aoi mukai
- プロデューサー
aoi mukai
- ミキシングエンジニア
aoi mukai
- マスタリングエンジニア
aoi mukai
- グラフィックデザイン
aoi mukai
- プログラミング
aoi mukai

aoi mukai の“ad nihilum”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
ad nihilum
aoi mukai
E
人間の内側に潜む「存在の違和感」と「孤独」を描いた作品。
小さな傷がやがて人格を侵食し、
やがて自我そのものを崩壊させていく過程を、
英語と日本語を交錯させながら表現した。
重厚なサウンドと静かな絶望が交差する、
aoi mukaiの世界観を象徴する一曲。
アーティスト情報
aoi mukai
繊細な詩と映像、独自の世界観を軸に楽曲制作/ショートフィルム制作を行うアーティスト。 ジャンルを越えて“無界”の物語を紡ぎ、エレクトロニカ、ポストロック、アンビエントを融合したサウンドを展開。
aoi mukaiの他のリリース


