Lyric

Step into the code, lights flicker, I’m home

코드 속으로 한 걸음, 불빛이 깜빡여, 여기가 내 집

コードの中へ踏み出す、明かりが揺れる、ここが私のホーム

City of neon, dream takes control

네온 도시, 꿈이 모든 걸 지배해

ネオンの街、夢がすべてを支配する

Woke up in a world so high-tech and surreal

하이테크하고 초현실적인 세계에서 깨어났어

目覚めた世界は、ハイテクでシュール

Touch the screen, feel the pulse, nothing here is real

화면을 터치해, 심장을 느껴, 여기선 모든 게 가짜야

スクリーンに触れる、脈動を感じる、でもここは現実じゃない

But the air is electric, city lights shine bright

하지만 공기는 전기로 가득 차, 도시 불빛이 빛나

だけど空気はエレクトリック、街の灯りが眩しく輝く

Pixel dreams, cyber scenes, everything in motion

픽셀 꿈, 사이버 장면, 모든 것이 움직여

ピクセルの夢、サイバーな光景、すべてが動いてる

Run with me, feel the beat, lost in this emotion

나와 함께 달려, 비트를 느껴, 이 감정에 빠져

一緒に走って、ビートを感じて、この感情に溺れて

Virtual nights, under neon skies

가상 밤, 네온 하늘 아래

バーチャルな夜、ネオンの空の下

Running through the codes, feeling so alive

코드를 가로질러, 살아 있는 느낌이야

コードの中を駆け抜けて、生きていると感じる

Glitching love, in a cyber paradise

글리치 나는 사랑, 사이버 낙원 속에서

グリッチする愛、サイバーな楽園の中

We are pixels dancing in the city lights

우리는 픽셀, 도시 불빛 속에서 춤춰

私たちはピクセル、街の灯りの中で踊る

Dressed in chrome, shining in the dark

크롬을 입고, 어둠 속에서 빛나

クロームに包まれ、闇の中で輝く

No more lines between real and illusion

현실과 환상의 경계는 더 이상 없어

リアルと幻想の境界はもうない

Take my hand, we’ll fade to light

내 손을 잡아, 빛으로 사라져

手を取って、光になろう

Virtual nights, under neon skies

가상 밤, 네온 하늘 아래

バーチャルな夜、ネオンの空の下

Running through the codes, feeling so alive

코드를 가로질러, 살아 있는 느낌이야

コードの中を駆け抜けて、生きていると感じる

Glitching love, in a cyber paradise

글리치 나는 사랑, 사이버 낙원 속에서

グリッチする愛、サイバーな楽園の中

We are pixels dancing in the city lights

우리는 픽셀, 도시 불빛 속에서 춤춰

私たちはピクセル、街の灯りの中で踊る

불빛이 깜빡여, 여기가 내 집…

明かりが揺れる、ここが私のホーム…