![شاي ما بعد المدرسة – أريدك أن تلاحظ هذه المشاعر (أسلوب أنمي بوب آيدول بوب) [Arab World Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1611293/ite1611293.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T190959Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=94a65b3eb35d4d1561d4d6d9e82e25affb2270d08ba437bab16b550ef8b53e90)
![شاي ما بعد المدرسة – أريدك أن تلاحظ هذه المشاعر (أسلوب أنمي بوب آيدول بوب) [Arab World Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1611293/ite1611293.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T190959Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=94a65b3eb35d4d1561d4d6d9e82e25affb2270d08ba437bab16b550ef8b53e90)
歌詞
شاي ما بعد المدرسة – أريدك أن تلاحظ هذه المشاعر (أسلوب أنمي بوب آيدول بوب) [Arab World Ver.]
DJ LYNTRA
شاي ما بعد المدرسة
نتظاهر بأننا كبرنا قليلاً
من وراء فنجان الشاي هذا
عندما تبتسم لي
كلمة "أحبك" التي لم أقلها بعد
تتمايل تماماً مثل الحليب
(大好きだよ)
أنتظر دعوتك في ظهيرة هذا اليوم
(Fu-Fu!)
نمشي بزينا المدرسي
إلى ذلك المقهى الصغير في الطريق المرصوف
أتظاهر بأنني لا أستطيع قراءة القائمة
فقط لأسرق نظرة إلى وجهك
بقدر ارتفاع هذا الكعب الذي أرتديه
قلبي قد سبقني بخطوات بعيدة
يبدأ الوقت بالتباطؤ
أحب هذه اللحظات كثيراً
بكلمة واحدة بسيطة منك
أشعر أن العالم قد يتغير
(Hey! Hey! Hey!)
شاي ما بعد المدرسة
توقعات أحلى من الليمون
بصراحة، لقد لاحظت ذلك، أليس كذلك؟
أن عينيّ لا تستطيعان الابتعاد عنك
"لنعد مرة أخرى،" تلك الكلمات فقط
أنا فقط واقفة هنا أنتظر
(待ってるよ)
أتوق للحب في هذه الظهيرة
في مسافة كما لو كنا أصدقاء فقط
نحاول الحديث عن أمور الكبار
كلما زادت الكلمات التي لا أعرفها
تبدو أنت أبعد فأبعد
ولكن عندما تشاركنا
نفس الحلوى مناصفة
فقط حينها استطعت أن أكون بجانبك حقاً
لو استطعت أن أجد القليل من الشجاعة
أشعر أن كل شيء قد يتغير
ولكن ليس اليوم، ليس بعد
لم يحن ذلك الوقت بعد
(Small laugh)
شاي ما بعد المدرسة
أتمنى لو تتوقف عقارب الساعة
هذا الشعور بالرغبة في الوصول
أريد أن أجعله حقيقة
بمجرد مناداتي باسمي فقط
يمتلئ قلبي تماماً
(行かないで)
أنتظرك في هذه الظهيرة
ينعكس في قاع فنجان الشاي
نسخة مني كبرت قليلاً
أتساءل عما إذا كنت قد لاحظت
المعنى وراء هذا الصمت
شاي ما after مدرسة
حتى اليوم الذي أستطيع فيه قول ذلك بصدق
سأعتز بهذه المسافة بيننا
وأريد أن أستمر في المشي معك
"في المرة القادمة، نحن الاثنين فقط"
مؤمنة بتلك الكلمات
ما زلت أنتظر الحب في هذه الظهيرة
أنتظر دعوتك
في هذه الظهيرة
حب!
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![شاي ما بعد المدرسة – أريدك أن تلاحظ هذه المشاعر (أسلوب أنمي بوب آيدول بوب) [Arab World Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1611293/ite1611293.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T190959Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=94a65b3eb35d4d1561d4d6d9e82e25affb2270d08ba437bab16b550ef8b53e90)
DJ LYNTRA の“شاي ما بعد المدرسة – أريدك أن تلاحظ هذه المشاعر (أسلوب أنمي بوب آيدول بوب) [Arab World Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
شاي ما بعد المدرسة – أريدك أن تلاحظ هذه المشاعر (أسلوب أنمي بوب آيدول بوب) [Arab World Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
شاي ما بعد المدرسة – أريدك أن تلاحظ هذه المشاعر (أسلوب أنمي بوب آيدول بوب) [Arab World Ver.]
DJ LYNTRA
DJ LYNTRAによる本作
「شاي ما بعد المدرسة – أريدك أن تلاحظ هذه المشاعر
(أسلوب أنمي بوب آيدول بوب)[نسخة العالم العربي]」
は、放課後のカフェで過ごす一瞬のときめきと、言葉にできない想いを描いたアニメポップ・アイドル楽曲。
高揚感あふれるテンポと、大人数アイドルボーカルによるユニゾンが生み出すスタジアム級のスケール感。
日本のアニメポップのサウンドデザインに、アラビア語の柔らかく詩的な響きが融合し、文化を越えた“放課後の恋心”を鮮やかに表現している。
甘く弾むピアノ、きらめくグロッケン、力強いバンドサウンドとオーケストラアレンジが、胸の奥に秘めた感情を一気に解き放つ。
世界中のリスナーに向けて届ける、DJ LYNTRA流・グローバルアニメアイドルポップ。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Ettermiddagste etter skolen - Jeg vil at du skal legge merke til følelsene mine (Anime-Pop idol-POP Style) [Norway Ver.] DJ LYNTRA
Послешкольный чай - Я хочу, чтобы ты заметил мои чувства (Anime-Pop idol-POP Style) [Russia Ver.] DJ LYNTRA
Tè del pomeriggio dopo la scuola - Voglio che tu ti accorga di questo sentimento (Anime-Pop idol-POP Style) [Italy Ver.] DJ LYNTRA
स्कूल के बाद की चाय - मैं चाहता हूँ कि आप इन भावनाओं पर ध्यान दें (Anime-Pop idol-POP Style) [India Ver.] DJ LYNTRA