Lyric

I’m trapped in your eyes, can’t escape

あなたの瞳に　囚われて

I’m locked in this cage, but I can’t leave

でも離れられない　私が望んでいるから

Every word you say, I hear it loud

あなたの言葉が　胸に響く

You hold the key, but I never want to break free

You’re the cage I keep, my heart’s a prisoner

あなたが作った檻の中で

I’m bound by love, but I don’t want to escape

愛に縛られて　抜け出せない

You’re the cage I keep, I’m stuck in your game

この檻から　逃げたくない

Keep me here forever, I’m yours to keep

ずっとここで　あなたに囚われていたい

I feel your chains around my soul

あなたの鎖が　私の心を締め付ける

But somehow I don’t want to break away

でもその痛みすら　愛に感じてしまう

You’re the fire that keeps me alive

あなたの炎が　私を燃やす

I’m a prisoner, but I don’t need to be saved

You’re the cage I keep, my heart’s a prisoner

あなたが作った檻の中で

I’m bound by love, but I don’t want to escape

愛に縛られて　抜け出せない

You’re the cage I keep, I’m stuck in your game

この檻から　逃げたくない

Keep me here forever, I’m yours to keep

ずっとここで　あなたに囚われていたい

You’re the cage I keep, my heart’s a prisoner

あなたが作った檻の中で

I’m bound by love, but I don’t want to escape

愛に縛られて　抜け出せない

You’re the cage I keep, I’m stuck in your game

この檻から　逃げたくない

Keep me here forever, I’m yours to keep

ずっとここで　あなたに囚われていたい