Lyric

I’m chained by love, can’t break free

愛に鎖をつけられて　逃げられない

You pull me closer, I can’t resist

あなたが引き寄せる　抗えない

I’m a puppet on your strings

私はあなたの糸で操られる

The show of my heart, it’s your stage

私の心の劇場は　あなたのもの

Slave show of the fallen heart, can’t you see?

堕ちた愛の奴隷劇　分かるでしょ？

Every move I make, it’s all for you

私のすべての動きは　あなたのため

Slave show of the fallen heart, feel my pain

堕ちた愛の奴隷劇　その痛みを感じて

I’m lost in this love, I’m drowning in you

この愛に迷い　あなたに溺れていく

Your touch, a brand on my soul

あなたの手が　私の魂に焼き付ける

I belong to you, forever trapped

私はあなたに捧げられ　永遠に囚われる

You’ve stolen me, and I don’t care

あなたに奪われて　もう気にしない

I’ll dance in your cage, I’ll play the part

あなたの檻で踊り　役を演じる

Slave show of the fallen heart, can’t you see?

堕ちた愛の奴隷劇　分かるでしょ？

Every move I make, it’s all for you

私のすべての動きは　あなたのため

Slave show of the fallen heart, feel my pain

堕ちた愛の奴隷劇　その痛みを感じて

I’m lost in this love, I’m drowning in you

この愛に迷い　あなたに溺れていく

Slave show of the fallen heart, can’t you see?

堕ちた愛の奴隷劇　分かるでしょ？

Every move I make, it’s all for you

私のすべての動きは　あなたのため

Slave show of the fallen heart, feel my pain

堕ちた愛の奴隷劇　その痛みを感じて

I’m lost in this love, I’m drowning in you

この愛に迷い　あなたに溺れていく